Table des Matières
Publicité
6. Si le système EZ-SCREEN réussit toutes les vérifications du test de fonctionnement, passez à la section
cordement électrique à la machine protégée
5.9 Raccordement électrique à la machine protégée
Assurez-vous que le système EZ-SCREEN et la machine surveillée sont hors tension. Procédez aux raccordements
électriques comme indiqué dans les sections
face FSD
à la page 40 pour chaque installation individuelle.
Il est parfois obligatoire de respecter certaines procédures de câblage/étiquetage (voir les normes OSHA 1910.147, AN-
SI Z244-1, ISO 14118 ou les normes applicables en matière de contrôle des énergies dangereuses). Respectez les
normes électriques et les codes de câblage applicables, comme les normes NEC, NFPA79 ou IEC-60204-1.
L'alimentation et la fonction EDM (surveillance des commutateurs externes) doivent déjà être raccordées. Le système
EZ-SCREEN doit également être aligné et avoir réussi la vérification initiale décrite dans la section
cation initiale
à la page 33.
Les derniers raccordements à effectuer ou à vérifier sont les suivants :
•
Sorties OSSD (voir
•
Interface FSD (voir
•
MPCE/EDM (voir
Éléments de contrôle primaire de la machine (MPCE) et entrée EDM
•
Test à distance
AVERTISSEMENT:
•
Risque d'électrocution
•
Prenez les précautions nécessaires pour éviter tout risque d'électrocution. Cela pourrait oc-
casionner des blessures graves, voire mortelles.
•
Coupez systématiquement l'alimentation électrique du système de sécurité (dispositif, mod-
ule, interface, etc.) et de la machine surveillée avant de procéder à un raccordement ou de
remplacer un composant. Il est parfois obligatoire de respecter certaines procédures de câ-
blage/étiquetage. Reportez-vous aux normes OSHA 29CFR1910.147, ANSI Z244-1 ou aux
normes applicables en matière de contrôle des énergies dangereuses.
•
Limitez les raccordements au système ou au dispositif à ceux décrits dans ce manuel. L'in-
stallation et le câblage électriques doivent être effectués par une personne qualifiée
pondre aux normes électriques appropriées et aux codes de câblage, comme la NEC (Na-
tional Electrical Code), l'ANSI NFPA79 ou la CEI 60204-1, ainsi qu'à l'ensemble des normes
et codes locaux applicables.
5.9.1 Raccordement des sorties OSSD
Les deux sorties du dispositif de commutation du signal de sortie (OSSD) doivent être raccordées à la commande de la
machine pour que le système de commande lié à la sécurité de la machine puisse interrompre le circuit ou l'alimenta-
tion aux éléments de contrôle primaire de la machine (MPCE), permettant ainsi d'éliminer le danger.
Cette opération est normalement effectuée par les dispositifs de commutation finaux (FSD) lorsque les sorties OSSD
passent à l'état désactivé (OFF).
Référez-vous aux spécifications des sorties du récepteur dans la section Spécifications du récepteur et à ces avertisse-
ments avant d'effectuer le raccordement des sorties OSSD et de raccorder le système EZ-SCREEN à la machine.
AVERTISSEMENT:
•
Raccordements des deux dispositifs de commutation du signal de sortie (OSSD)
•
Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
•
Sauf si le même niveau de sécurité est garanti, ne raccordez jamais un ou plusieurs disposi-
tifs intermédiaires (API, système électronique programmable, PC) entre les sorties du module
de sécurité et l'élément maître de commande d'arrêt qu'il commute afin d'éviter, en cas de
défaillance, la perte de la commande d'arrêt d'urgence ou la suspension, la neutralisation ou
le contournement de la fonction de sécurité.
•
Raccordez les deux sorties OSSD à la commande de la machine pour que le système de
commande de sécurité de la machine puisse interrompre le circuit aux éléments de contrôle
primaire de la machine (MPCE) et éliminer ainsi le danger.
5
Personne titulaire d'un diplôme reconnu ou d'un certificat de formation professionnelle, ou toute personne ayant démontré, par ses con-
naissances approfondies et son expérience, sa capacité à résoudre les problèmes relevant de son domaine de spécialité.
à la page 39.
Raccordement des sorties OSSD
Raccordement des sorties OSSD
Raccordement d'interface FSD
www.bannerengineering.com
Barrière immatérielle de sécurité EZ-SCREEN
à la page 39 et
à la page 39)
à la page 40)
®
14/30 mm
Rac-
Raccordement d'inter-
Procédure de vérifi-
à la page 41)
5
et ré-
39
Publicité
Table des Matières
