Table des Matières
Publicité
BEGINNEN MET NAAIEN
Aansluiten van de voeding
Het pedaal gebruiken
Schakel de machine uit.
Steek de stekker van het pedaal in de pedaalaansluiting.
Steek de contrastekker in het stekkerhuis.
Steek de voedingskabel in het stopcontact.
Schakel de machine in.
Het pedaalteken wordt getoond wanneer het pedaal op
de machine is aangesloten.
q Aan-/uitschakelaar
w Pedaalstekker
e Pedaalaansluiting
r Contrastekker
t Stekkerhuis
y Voedingskabel
u Stopcontact
i Pedaal
Het pedaalteken i wordt getoond wanneer het pedaal op
de machine is aangesloten.
o Pedaalteken
WAARSCHUWING:
Houd tijdens het naaien uw ogen altijd op het
naaigedeelte en raak geen bewegende delen aan,
zoals de draadhefboom, het handwiel of de naald.
Schakel de naaimachine altijd uit en haal de stekker uit
het stopcontact:
- wanneer u de machine onbeheerd laat.
- wanneer de machine onbewaakt wordt achtergelaten.
- bij het reinigen van de machine.
Plaats geen voorwerpen op het pedaal.
Alvorens u uw naaimachine gaat gebruiken
Alvorens u uw naaimachine voor het eerst gaat
gebruiken, dient u een stukje stof onder het naaivoetje te
plaatsen en de machine enkele minuten zonder draad te
laten lopen. Veeg zichtbare olie weg.
Bedieningsinstructies:
Het symbool „O" op een schakelaar duidt de „uit"-positie
van de schakelaar aan.
Pedaal model YC-485EC-1 is voor het gebruik met deze
naaimachine.
Alleen voor de V.S. en Canada
Gepolariseerde stekker (één pin breder dan de andere):
Om het gevaar voor een elektrische schok te
verminderen, is deze stekker bedoeld om slechts op één
manier in een gepolariseerd stopcontact te passen. Draai
de stekker om als deze niet volledig in het stopcontact
past. Als de stekker nog steeds niet past, neem dan
contact op met een gekwalificeerde elektricien om het
juiste stopcontact te installeren.
Verander zelf niets aan de stekker.
SE PRÉPARER À COUDRE
Branchement sur secteur
Utilisation de la machine à coudre avec la pédale
Assurez-vous d'abord que l'interrupteur soit sur OFF.
Insérez la fiche de la pédale dans le connecteur de
pédale.
Insérez la fiche du câble d'alimentation de la machine
dans la prise de la machine.
Insérez la fiche du câble d'alimentation dans la prise
murale, puis commutez l'interrupteur en position ON.
q Interrupteur d'alimentation
w Fiche de la pédale
e Connecteur de pédale
r Fiche d'alimentation de la machine
t Entrée d'alimentation
y Fiche d'alimentation
u Prise murale
i Pédale
Le symbole de la pédale s'affiche quand celle-ci est
connectée à la machine.
o Symbole de la pédale
AVERTISSEMENT:
Lorsque la machine est en marche, gardez toujours
les yeux sur la zone de couture et ne touchez aucun
élément en mouvement, comme le levier releveur de
fil, le volant ou l'aiguille.
Eteignez toujours la machine au moyen de
l'interrupteur et débranchez-la:
- lorsque vous laissez la machine sans surveillance.
- lorsque vous ajoutez ou retirez des composants.
- lorsque vous nettoyez la machine.
Ne posez rien sur la pédale.
Avant d'utiliser votre machine à coudre
Avant d'utiliser votre machine à coudre pour la première
fois, placez un morceau de tissu sous le pied-de-biche et
faites-la fonctionner sans fil pendant quelques minutes.
Nettoyez toute trace d'huile qui peut apparaître.
Conseils d'utilisation
Le symbole « O » sur un interrupteur indique la position
arrêt (off) de l'interrupteur.
La pédale modèle YC-485EC-1 est utilisée avec cette
machine à coudre.
Pour les E.U. et le Canada uniquement:
Pour les appareils à Fiche mâle polarisée (une lame plus
large que l'autre):
Pour réduire le risque d'électrocution, cette fiche est
prévue pour être branchée dans une prise polarisée d'une
seule façon.
Si vous ne parvenez pas à brancher la fiche, veuillez
contacter un électricien qualifié qui installera une prise
appropriée.
Ne modifiez la fiche en aucune façon.
15
Publicité
Table des Matières
