Table des Matières
Publicité
• Après le traitement, désinfecter et nettoyer le
récipient au moyen d'une
désinfection par essuyage� En cas de traces
de contamination, le récipient devra être éga-
lement stérilisé�
16. Préparation
Il faut absolument respecter les me-
sures pour la prévention des acci-
dents en vigueur au cabinet (par ex.
porter des gants, des lunettes de
protection, un masque) pour procé-
der à la désinfection et au
nettoyage.
Les mesures décrites pour la désinfec-
tion et le nettoyage ou la stérilisation ne
remplacent pas les directives en vigueur
au cabinet�
Avant chaque patient, vérifiez que les pièces
suivantes ont été stérilisées :
- Le tuyau d'aspiration avec son adaptateur, la
pièce à main d'aspiration et la canule
d'aspiration
- Le réservoir avec son couvercle, la protection
anti-éclaboussures et la poignée du réservoir�
Evaluation des risques et classification
La VC 45 est un dispositif médical entrant en
contact avec du sang et des tissus internes�
En Allemagne, une évaluation des risques et
une classification des dispositifs médicaux utili-
sés couramment dans la médecine dentaire
sont effectuées avant la préparation selon les
« Recommandations de la Commission pour
l'Hygiène en Milieu Hospitalier et la Prévention
des Infections »�
- Le réservoir avec son couvercle, la protection
anti-éclaboussures et la poignée du réservoir,
le tuyau d'aspiration avec son adaptateur, la
pièce à main d'aspiration et la canule d'aspi-
ration :
« Semi-critique B»
respectivement avec des exigences ac-
crues envers la préparation
2016/11SE
Les instructions ci-après ont été vali-
dées par Dürr Dental comme étant ap-
propriées pour la préparation des com-
posants de la VC 45 et leur réutilisation�
Le préparateur est responsable du fait
que la préparation effectuée avec les
équipements, matériels et personnels
mis en œuvre permette d'atteindre les
résultats souhaités� La validation et la
surveillance de routine du procédé de
préparation sont nécessaires à cet effet�
Toute variation par rapport aux instruc-
tions effectuée par la personne chargée
de la préparation est de la responsabili-
té de celle-ci quant à son efficacité et
les conséquences néfastes éventuelles�
Procédure de préparation
Après chaque traitement, la procédure de pré-
paration (désinfection, nettoyage, stérilisation et
stockage) des composants de la VC 45 satisfait
aux consignes de préparation conformément
à la norme EN ISO 17664�
16.1 Pré-nettoyage et désinfection
Avant de retirer le réservoir il faut désinfecter le
tuyau d'aspiration� Pour ce faire, aspirer environ
0,5 l de désinfectant (par ex� Orotol Plus ou un
autre produit agréé par Dürr Dental) et le laisser
agir�
Respectez le niveau max. du
réservoir.
• Retirez le tuyau d'aspiration avec son adapta-
teur du couvercle du réservoir en le tournant
légèrement� Désassemblez ensuite le tuyau
d'aspiration complet�
FR
21
Publicité
Table des Matières
