Basic Safety Information; Application; Balance - WOHLHAUPTER Alu Line Série Mode D'emploi

1. Basic safety information

Before first use, please read
the operating instruction
carefully. These provide
important safety information and
information concerning use and main-
tenance of the tool.
This precision boring tool is designed for
finishing bores in metallic materials.
Specific information on the machining of
individual metallic materials is not the
subject of these operating instructions.
No other application is permitted and
could be dangerous. The manufacturer
cannot be held responsible for damage
or injury caused by improper use. A
damaged tool could endanger your safe-
ty! Decommission the tool immediately
and contact your supplier. This tool com-
plies with the prescribed safety regula-
tions. Repairs must be undertaken only
by trained personnel. Improper repairs
can represent a considerable risk for
the user. Warranty provisions can be
implemented in the event that original
Wohlhaupter spare parts and accesso-
ries are used.
Keep the operating instructions in a safe
place for future use.

2. Application

The precision boring tools in the
digital series are for the machining of
precision holes from 50.0 – 205 mm
(1.968" – 8.071") in diameter. The series
comprises 6 single point boring tools
which can be fitted with insert holders
for various replaceable inserts.
All tools are equipped with a digital dis-
play and automatic balancing. The preci-
sion boring tools are manufactured in the
lightweight construction Alu-Line for
holes with a diameter bigger than 65 mm
(2.559").
All tools in this series have a
Wohlhaupter
internal coolant feed
edge and are suitable for minimum coo-
lant flow.
3

3. Balance

The precision boring tools of the
digital series are automatically balanced
with every diameter adjustment. The
imbalance, which normally occurs when
adjusting the cutting edge holder, is
reduced to a minimum by mass balan-
cing in the tool.
Any necessary precision balancing can
be carried out on the complete tool with
threaded pins screwed into extension/
reducing adapters from the outside. This
means that the residual imbalance based
on the complete tool can easily be
achieved for different quality levels Q as
a function of the operating speed.
1
,
2
No additional balancing surfa-
ces or holes must be added to
this boring tool!
The max. permissible residual imba-
lance of the machine manufacturer
must be observed (if necessary, com-
plete tools have to be balanced).
English
connection
up to the cutting
4
2
1
3 ,
4
9