Table des Matières
Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Le moteur étant froid, vérifiez co-
mme suit le niveau de liquide de
refroidissement :
1.
Garez le véhicule sur une sur-
face dure et de niveau.
2.
Retirez le couvercle de ser-
vice avant. Consultez la ru-
brique COUVERCLES DE
SERVICE .
3.
Vérifiez le niveau de liquide de
refroidissement (du côté droit
du véhicule). Le niveau de li-
quide doit être visible et légè-
rement au-dessus de la
marque « MIN ».
REMARQUE : Si le moteur est
chaud, le niveau de liquide doit être
visible mais sans dépasser la
marque « MAX ».
1. Marque « MIN » du liquide de refroidis-
sement
2. Marque « MAX » du liquide de refroidi-
ssement
4.
Au besoin, ajoutez du liquide
de refroidissement jusqu'à ce
que le niveau soit visible dans
le réservoir et légèrement au-
dessus de la marque « MIN ».
Utilisez un entonnoir pour
éviter de renverser du liquide.
Ne remplissez pas
excessivement.
5.
Remettez en place le cou-
vercle de service.
REMARQUE : Si vous devez souve-
nt ajouter du liquide de refroidisse-
ment, il y a peut-être des fuites ou
116
un problème de moteur. Adressez-
vous à un concessionnaire autorisé
de véhicules sur route Can-Am.
Remplacement du liquide de
refroidissement
Faites remplacer le liquide de refroi-
dissement par un concessionnaire
autorisé Can-Am sur route, un ate-
lier de réparation ou une personne
de votre choix.
Pour effectuer un test de
pression du système de
refroidissement
Faites effectuer le test de pression
du système de refroidissement par
un concessionnaire autorisé Can-
Am sur route, un atelier de répara-
tion ou une personne de votre
choix.
Entraînement final
Huile de l'entraînement final
recommandée
HUILE POUR ENTRAÎNEMENT FINAL
MC
XPS
RECOMMANDÉE
Huile synthétique pour engrenage 75W90
SI L'HUILE POUR ENTRAÎNEMENT FINAL
XPS RECOMMANDÉE N'EST PAS
DISPONIBLE
Utilisez une huile pour engrenage 75W90
conforme aux spécifications GL-5 de l API.
Vérification du niveau d huile de
l'entraînement final
1.
Stationnez le véhicule sur une
surface de niveau.
2.
Immobilisez le véhicule et
placez le levier de position de
stationnement en position de
verrouillage.
3.
Retirez le bouchon de rempli-
ssage de l entraînement final
Publicité
Table des Matières
