Référence À D'autres Sources D'information; Remerciements - BRP Can-Am RYKER Série 2021 Guide Du Conducteur

Pour consulter ou imprimer une
copie supplémentaire du Guide, il
suffit d'aller sur le site :
www.operatorsguides.brp.com
L information contenue dans ce
document était exacte à la date de
publication. Il faut noter toutefois
que BRP adopte une politique
d amélioration continue de ses
produits, sans engagement à incor-
porer les améliorations aux produits
déjà fabriqués.
En raison de changements de der-
nière minute, il peut y avoir cer-
taines différences entre le produit
tel que fabriqué et les descriptions
et la fiche technique du présent
guide. BRP se réserve le droit
d annuler ou de modifier les carac-
téristiques, fonctions, modèles et
équipements sans encourir d obli-
gation.
Ce Guide du conducteur doit se
trouver dans le véhicule au mome-
nt de sa vente.
Référence à d'autres
sources d'information
En plus de lire ce Guide du conduc-
teur, vous devriez lire la carte de
sécurité, toutes les étiquettes de
sécurité apposées sur le produit et
regarder la CAPSULE VIDÉO sur la
sécurité accessible à :
https://can-am.brp.com/spy-
der/owners/safety/safety-infor-
mation.html ou utilisez le code QR
suivant.
Si possible, suivez un cours portant
spécifiquement sur la conduite d un
véhicule à trois roues.
Pour de plus amples informations
sur les prochains cours offerts, co-
nsultez notre site Web à :
www.can-am.brp.com
Si aucun cours portant spécifique-
ment sur la conduite d un véhicule
à trois roues n est offert dans votre
région, nous vous recommandons
de suivre une cours de conduite de
motocyclette.
Bon nombre des habiletés requises
sont semblables et, par ailleurs, les
renseignements portant sur la ges-
tion des risques sur la route sont
pertinents à la conduite d un véhi-
cule à trois roues.

Remerciements

BRP tient à remercier la Motorcycle
Safety Foundation (MSF) de lui
avoir permis d'utiliser, dans le pré-
sent Guide du conducteur, des
éléments de sa documentation co-
ncernant l'utilisation sécuritaire des
motocyclettes de route.
La MSF est une fondation sans but
lucratif reconnue à l'échelle interna-
tionale qui reçoit l'appui des fabrica-
nts de motocyclettes. Elle offre de
la formation, des outils ainsi que
des partenariats à la collectivité
pour le motocyclisme sécuritaire.
Visite le site Web cet organisme
à :
www.msf-usa.org
AVANT-PROPOS
3