F
GB
D
E
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
Não utilize uma ferramenta eléctrica se o
■
interruptor não permitir pô-la em funcionamento
e pará-la. Uma ferramenta que não pode ser ligada
e desligada correctamente é perigosa e deve ser
reparada imperativamente.
Desligue a ferramenta da corrente antes de
■
efectuar ajustes, substituir acessórios ou de
arrumá-la. Desse modo reduz os riscos de arranque
da ferramenta por descuido.
As ferramentas devem ser arrumadas fora do
■
alcance das crianças. Não deixe as pessoas que
não conhecem a ferramenta ou que não leram
estas instruções de segurança utilizar a ferramenta.
As ferramentas são perigosas em mãos de pessoas
sem experiência.
Trate as ferramentas com cuidado. Verifique o
■
alinhamento das peças móveis. Verifique se nenhuma
peça está partida. Controle a montagem e qualquer
outro elemento que possa afectar o funcionamento
da ferramenta. Se houver peças danificadas, mande
reparar a sua ferramenta antes de a utilizar. Muitos
acidentes são devidos a uma má manutenção das
ferramentas.
Conserve as suas ferramentas limpas e afiadas.
■
Se a lâmina da sua ferramenta de corte estiver bem
afiada e limpa, haverá menos riscos de ficar bloqueada
e poderá conservar o controlo da sua ferramenta.
Respeite estas instruções de segurança quando
■
utiliza a sua ferramenta, os acessórios, as pontas,
etc. levando em conta as especificidades do
aparelho, do espaço de trabalho e do trabalho a
efectuar. Para evitar situações perigosas, utilize a
sua ferramenta eléctrica apenas para trabalhos para
os quais está adaptada.
U T I L I Z A Ç Ã O
E
FERRAMENTAS SEM FIO
Certifique-se que o gatilho está na posição
■
"desliga" ou bloqueado antes de inserir a bateria.
A inserção de uma bateria numa ferramenta acesa
pode provocar acidentes.
Carregue a bateria somente com o carregador
■
recomendado pelo fabricante. Um carregador
adaptado a um certo tipo de bateria pode
desencadear um incêndio se for utilizado com um
outro tipo de bateria.
Só se deve utilizar um tipo de bateria específica
■
com uma ferramenta sem fio. O uso de qualquer
outra bateria pode provocar um incêndio.
Quando a bateria não for utilizada, conserve-
■
P
I
NL
S
M A N U T E N Ç Ã O
DK
N
FIN
GR
Portugues
a afastada dos objectos metálicos como, por
exemplo, clipes, moedas, parafusos, pregos
ou qualquer outro objecto que possa ligar os
contactos entre si, o que poderia provocar
queimaduras ou incêndios. O curto-circuito dos
terminais da bateria pode provocar centelhas,
queimaduras ou incêndios.
Evite qualquer contacto com o líquido da
■
bateria em caso de fuga da bateria devido a uma
utilização abusiva. Se isso ocorrer, lave a zona
afectada com água limpa. Se os olhos forem
atingidos, consulte também um médico. O líquido
projectado de uma bateria pode provocar irritações
ou queimaduras.
REPARAÇÕES
Qualquer reparação deve ser efectuada por
■
um técnico qualificado, utilizando unicamente
peças sobresselentes de origem. Desse modo
poderá utilizar a sua ferramenta eléctrica com toda a
segurança.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
Use protecções auditivas quando utilizar um
■
berbequim com percussão. Uma exposição ao
ruído pode provocar uma perda da audição.
Utilize o punho auxiliar fornecido com a
■
f e r r a m e n t a ( m o d e l o C H I - 1 4 4 2 / C H I - 1 8 0 2
unicamente). Uma perda de controlo pode ocasionar
ferimentos graves.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
AOS CARREGADORES
Para reduzir os riscos de ferimento, utilize baterias
■
recarregáveis de tipo níquel-cádmio unicamente.
D A S
Outros tipos de bateria poderiam explodir, provocar
ferimentos graves, ou danificar a ferramenta.
Não exponha o carregador à chuva nem à humidade.
■
Utilize unicamente os acessórios recomendados e
■
fornecidos pelo fabricante. A utilização de qualquer
outro acessório poderia causar riscos de incêndio,
de choque eléctrico ou ferimentos graves.
Para evitar a danificação do carregador e do cabo de
■
alimentação, não puxe o cabo de alimentação mas
sim a ficha para desligar o carregador.
Certifique-se de que o cabo de alimentação está
■
colocado de forma que ninguém possa pisá-lo,
ficar com pés enredados nele ou danificá-lo de uma
maneira qualquer.
36
RO
H
CZ
RUS
PL
HR
SLO
TR