CASTELLINI Skema 6 Manuel Technique page 362

POS. ITALIANO
H GRUPPO IDRICO
Convogliatore cannule con filtro
22
28 EV bacinella
Regolatore acqua bacinella
29
55 Innesto rapido prelievo acqua
EV intercettazione cannula piccola
110
EV intercettazione cannula grande
111
Filtro aspirazione
118
132 Unità di lavaggio Durr
97040377 Schema elettrico: Aspirazione DURR
97040539
97040675
120 Separatore di amalgama DURR
DESCRIZIONE
Indice dello schema idropneumatico:
Hydropneumatic wiring index:
Liste du schema hydro-pneumatique:
Verzeichnis des Hydropneumatischer plan: Saugsystem DURR
Indice del esquema hydropneumatico:
ENGLISH
HYDRO-GROUP
Tube collector with filter Conduit des canules avec filtre
Solenoid valve, Rinsing bowl EV crachoir
Control, Water into the rinsing bowl Réglage de l'eau au crachoir
Quick coupling, Water take-in Raccord rapide d'amenée de l'eau
Shut-off valve, Small tube EV de fermeture, petite canule
Shut-off valve, Large tube EV de fermeture, grande canule
Filter on suction line Filtre sur la ligne d'aspiration
Durr washing unit Unité de lavage Durr
Wiring diagram: DURR suction system Schemas electriques: Dispositif
d'aspiration DURR
DURR amalgam separator Séparateur d'amalgame DURR
Applicazione aspirazione DURR
DURR suction system group
Dispositif d'aspiration DURR
Aspiración DURR
FRANÇAIS
GROUPE HYDRIQUE WASSEREINHEIT
Leitung Kanulen mit Filter
Magnetventil Schale
Regulierung des Wasserdurchflusses zur
Schale
Schnellkupplung zur Wasseransaugung
Sperrmagnetventil der kleinen Kanule
Sperrmagnetventil der großen Kanule
Saugfilter
Washende Durr-Einheit
Schaltplan: Saugsystem DURR
Amalgamabscheider DURR
MOD. 431 rev.1 del 04/01/'99
CODICE
97041101
REV.
DEUTSCH ESPAÑOL
GRUPO HIDRICO
Transportador cánulas con filtro
EV cubeta
Regulación agua cubeta
Acoplamiento rápido toma de agua
Electroválvula de cierre cánula pequeña
Electroválvula de cierre cánula grande
Filtro en la línea de aspiración
Unidad de lavado Durr
Esquemas electricos: Aspiración DURR
Separador de amalgama DURR
PAGINA
4 NR. 1
DI 1