CASTELLINI Skema 6 Manuel Technique page 328

POS. ITALIANO
A GRUPPO ALLACCIAMENTI
97660773 Scheda allacciamenti ausiliari
97660866 Scheda igiene
E.V. comando dosatore
116
J1 ON: WHE
97660673 Scheda interfaccia igiene
EV aria serbatoi
13
EV acqua serbatoio miscelazione
61
63 EV dosaggio prodotto igienizzante
Descrizione
:
Indice dello schema elettrico: Applicazione M.W.B.
Elettric wiring index: Disinfecting unit with M.W.B.
Liste du schema electrique: Montage du M.W.B.
Verzeichnis des schaltplans: Einbau des sterilisierungssystems M.W.B.
Indice del esquema electrico: Aplicacion M.W.B.
ENGLISH
GROUP FOR CONNECTIONS
Card, Auxiliary connections Carte des connexions auxiliaires
Card, Disinfecting Carte des hygiene
Solenoid valve, Dispenser control E.V. commande du doseur
ON: WHE ON: WHE
Card, Disinfecting Carte des hygiene
Solenoid valve, Air tank EV air dans les réservoirs
Solenoid valve, Water to mixing tank EV eau au réservoir du mélange
Solenoid valve, Sanitazing fluid dosage EV dosage du produit pour l'hygiène
FRANÇAIS
GROUPE DE BRANCHEMENT
Karte der Hilfsanschlüsse
Kate der sterilisierungssystems
Magnetventil zur Steuerung der
Dosiervorrichtung
ON: WHE
Kate der sterilisierungssystems
Magnetventil Luft für die Behälter
Magnetventil Wasser zum
Mischungsbehälter
Magnetventil Dosierung des
Sterilisierungsprodukts
MOD. 431 rev.2 del 01/09/2001
CODICE
REV.
DEUTSCH ESPAÑOL
ANSCHLUßKASTEN GRUPO CONEXIONES
Ficha conexiones auxiliares
Ficha higiene
Electroválvula accionamiento dosificador
ON: WHE
Ficha higiene
EV aire depósitos
EV agua depósito mezcla
EV dosificación producto higiene
97040825
PAGINA
0 NR. 1
DI 1