Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 17
Mode d'emploi
à partir de la page 31
Handleiding
vanaf pagina 45
Z 09200_V1
DE
GB
FR
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte VC-1101-S-3

  • Page 31 Sommaire Interprétation des symboles utilisés dans ce mode d’emploi _______________ 32 Consignes de sécurité __________________________________________ 32 Utilisation conforme _________________________________________________ 32 Risques de blessure _________________________________________________ 32 Branchement correct ________________________________________________ 33 Utilisation correcte _________________________________________________ 33 Dispositions relatives à la garantie _______________________________________ 34 Composition et vue générale de l’appareil ____________________________ 35 Suceurs __________________________________________________________ 36 Assemblage __________________________________________________ 36...
  • Page 32: Interprétation Des Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi

    Nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation de ce produit et de le conserver précieusement. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une autre personne, n’oubliez pas d’y joindre ce mode d’emploi. Le fabricant et l’importateur déclinent toute responsabilité...
  • Page 33: Branchement Correct

    ❐ Tenez les animaux, les cheveux, les bijoux, les vêtements amples, les doigts et toute autre partie du corps éloignés des suceurs de l’appareil. Sous l’effet de l’aspiration, ceux-ci risqueraient d’adhérer fermement à l’appareil. S’il devait toutefois arriver que l’aspirateur reste en adhérence, arrêtez immédiatement l’appareil.
  • Page 34: Dispositions Relatives À La Garantie

    ❐ N’introduisez aucun objet dans les orifi ces / suceurs de l’appareil et assurez-vous que ces derniers ne sont pas obstrués. ❐ Ne laissez jamais sans surveillance l’appareil en marche ou branché sur le secteur ! ❐ Éteignez l’appareil et retirez la fi che de la prise de courant : –...
  • Page 35: Composition Et Vue Générale De L'appareil

    Composition et vue générale de l’appareil 1 Poignée 2 Clapet de régulation d’aspiration 3 Tube télescopique 4 Poignée de préhension 5 Touche de déverrouillage du bac à poussière 6 Coulisseau pour le réglage de la longueur du tube télescopique 7 Suceur pour sols 8 Roulette arrière 9 Prise d’aspiration 10 Bac à...
  • Page 36: Vue De Derrière

    Vue de derrière vous souhaitez commander accessoires pièces rechange d’origine, veuillez vous rendre sur notre site Internet : www.service-shopping.de Suceurs ATTENTION ! ❐ Arrêtez toujours l’aspirateur avant de changer de suceur. Suceur pour sols (7) Le suceur pour sols convient aussi bien pour les moquettes que pour les sols lisses.
  • Page 37: Montage / Démontage Du Fl Exible D'aspiration

    Montage / démontage du fl exible d’aspiration • Introduisez le plus gros raccord du fl exible d’aspiration (11) dans la prise d’aspiration (9) et tournez-le contre la butée en direction du bac à poussière (10). L’enclenchement doit produire un déclic. •...
  • Page 38: Utilisation

    Utilisation ATTENTION ! ❐ Veillez à maintenir les suceurs à une distance suffi sante du corps et des animaux et n’engagez pas les doigts à l’intérieur. Sous l’effet de l’aspiration, ceux-ci risqueraient d’adhérer fermement à l’appareil / de se blesser. Toutefois, si l’aspirateur aspire et adhère fermement, arrêtez-le immédiatement (abaisser l’interrupteur marche / arrêt (17)).
  • Page 39: Nettoyage De L'appareil

    8. Si vous avez utilisé le suceur pour sol (7), accrochez-le sur le support (15) au dos de l’appareil. 9. Pour une performance optimale de l’appareil, videz le bac à poussière et nettoyez la partie cyclone et les fi ltres (voir paragraphe «...
  • Page 40: Éléments Du Bac À Poussière

    Éléments du bac à poussière 10 Bac à poussière 18 Filtre en mousse 19 Filtre HEPA 20 Couvercle du bac à poussière 21 Partie cyclone 22 Bouton commandant l’ouverture du bac à poussière 23 Fond du bac à poussière Vidage du bac à poussière 1.
  • Page 41: Nettoyage Du Fi Ltre De Sortie D'air

    6. Retirez du bac à poussière la partie cyclone. Tapotez la partie cyclone au-dessus d’une poubelle puis brossez pour éliminer la saleté. Vous pouvez ensuite l’essuyer avec un chiffon humide. 7. Au besoin, essuyez également le bac à poussière avec un chiffon humide.
  • Page 42: Dépannage

    Dépannage Si un jour votre appareil ne fonctionne plus ou présente un défaut, ou si vous avez besoin d’une pièce de rechange, veuillez vous adresser au service après-vente. Pour votre propre sécurité, n’effectuez aucune réparation vous-même. Le tableau suivant donne quelques conseils à suivre pour résoudre vous-même les petits problèmes.
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    électriques et électroniques usagés. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, adressez-vous aux services municipaux compétents. Service après-vente / Importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. +49 38851 314650 *) *) Appel payant Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

Z 09200

Table des Matières