Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Z 09625
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 14
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 24
Handleiding
NL
vanaf pagina 35
Z 09625_V4_08_2015
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte Z 09625

  • Page 24: Explication Des Symboles

    Contenu Explication des symboles Consignes de sécurité : Utilisation adéquate _____________________ 24 Veuillez lire attentive- Consignes de sécurité ___________________ 25 ment et entièrement ces Contenu de la livraison et consignes et tenez-vous vue générale de l’appareil ________________ 29 en a celles-ci pour éviter les dommages corporels et Description des accessoires ______________ 29 matériels.
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    • Utilisez l’appareil uniquement comme la description du mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme contraire aux dispositions. • Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une ma- nipulation non appropriée, par un dommage ou par des ten- tatives de réparation par un tiers.
  • Page 26 • Lors du nettoyage de marches d'escalier soyez particulièrement prudent pour ne pas tomber. • Lors de l'utilisation, portez des chaussures solides. • Utilisez et rangez l’appareil uniquement hors de portée des en- fants. Une utilisation non appropriée peut causer des blessures et des électrocutions.
  • Page 27 • Vérifi ez avant chaque mise en service que l’appareil et les accessoires ne sont pas endommagés. Lorsque l’appareil, le câble, la prise électrique, les fi ltres ou les accessoires pré- sentent des dommages visibles, l’appareil ne doit plus être utilisé.
  • Page 28 – lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, – avant de remplacer des buses et les autres accessoires, – si, pendant le fonctionnement, une erreur ou une panne survient, – lorsque des liquides ou des corps étrangers ont pénétré dans l'appareil, – avant un orage. •...
  • Page 29: Contenu De La Livraison Et Vue Générale De L'appareil

    Contenu de la livraison et vue générale de l’appareil 1 Barre de la poignée 2 Enrouleur de câble du haut 3 Support à buse de joint 4 Enrouleur de câble du bas 5 Poignée pour l'utilisation comme aspi- rateur à main 6 Interrupteur marche/arrêt 7 Bloc-moteur 8 Filtre à...
  • Page 30: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation ATTENTION ! • Risque d'asphyxie ! Gardez le matériel d'emballage loin des enfants et des animaux. 1. Déballez toutes les pièces et vérifi ez l'intégralité de la livraison (voir chapitre « Étendue de la livraison et vue générale de l'appareil ») ainsi que les éven- tuels dommages de transport.
  • Page 31: Manipulation

    3. Placez un des pieds de nettoyage, buse turbo (10) ou buse de sol (13), dans l'ouverture d'aspiration sur le réser- voir à poussière. Manipulation ATTENTION ! • Vérifi ez avant chaque mise en service que l’appareil et les accessoires ne sont pas endommagés.
  • Page 32: Nettoyage Et Rangement

    6. Après avoir passé l'aspirateur, mettez-le sur arrêt en mettant l'interrupteur marche/ arrêt sur 0 et en débranchant la prise. 7. Pour que l'appareil fonctionne parfaitement, videz le réservoir à poussière (9) après chaque utilisation et nettoyez régulièrement les fi ltres à poussière (8) (voir chapitre « Nettoyage et rangement »).
  • Page 33: Suppression Des Défauts

    ATTENTION ! Ne lavez pas les fi ltres et le réservoir à poussière dans le lave- linge ou le lave-vaisselle. 5. Laissez toutes les pièces sécher totalement à l'air libre avant de les replacer dans le réservoir à poussière. ATTENTION ! N'utilisez en aucun cas un sèche-cheveux. Ne placez en aucun cas le fi...
  • Page 34: Données Techniques

    être suffi samment nettoyés ? Contactez le service après-vente. Données techniques Service après-vente/ Modèle : VC-S1001B importateur : Numéro de référence : Z 09625 DS Produkte GmbH Alimentation électrique : 220 – 240 V ~ 50 Hz Am Heisterbusch 1 Puissance : 1000 W 19258 Gallin Catégorie de protection : II, IP20...

Ce manuel est également adapté pour:

Vc-s1001b

Table des Matières