Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
EN
FR
NL
09840_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 1
09840_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 1
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 12
Mode d'emploi
à partir de la page 21
Handleiding
vanaf pagina 30
Z TRP M DS V3 1217
13.12.2017 15:57:30
13.12.2017 15:57:30

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte 06805

  • Page 2 09840_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 2 09840_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 2 13.12.2017 15:58:30 13.12.2017 15:58:30...
  • Page 21: Explication Des Symboles

    Sommaire Utilisation conforme ________________________________________________ 22 Consignes de sécurité ______________________________________________ 22 Contenu de la livraison et vue d’ensemble de l’appareil _____________________ 24 Avant la première utilisation __________________________________________ 25 Utilisation _________________________________________________________ 26 Après l’utilisation ___________________________________________________ 27 Suppression des défauts_____________________________________________ 28 Données techniques ________________________________________________ 29 Mise au rebut ______________________________________________________ 29 Explication des symboles Explication des mentions...
  • Page 22: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme • L’appareil sert à supprimer la saleté légère sur les tapis et pour rafraîchir ceux-ci. Il ne sert pas d’aspirateur habituel. Avant d’utiliser l’appareil, il faut nettoyer à fond le tapis à traiter avec un aspirateur. • Utilisez l’appareil exclusivement sur le sol et pas, par exemple, sur des divans, des sièges de voiture ou autres.
  • Page 23 Déversez dans le réservoir d’eau fraîche uniquement le produit ■ nettoyant fourni ou des préparations spéciales pour le nettoyage des tapis que l’on trouve habituellement dans le commerce pour les aspirateurs nettoyeurs. N’utilisez aucune préparation moussant fortement car en pré- ■...
  • Page 24: Contenu De La Livraison Et Vue D'ensemble De L'appareil

    ■ N’introduisez aucun objet dans les orifi ces de l’appareil et assurez-vous que ces derniers ne sont pas obstrués et donc qu’ils n’entravent pas la circulation de l’air. ATTENTION – Risque de blessure ■ Risque de blessure par des pièces en rotation de l’appareil ! Éloignez les vêtements, les bijoux, les cheveux de l’appareil.
  • Page 25: Avant La Première Utilisation

    Des restes d’eau dans les réservoirs sont dus au fait que cet appareil a été contrôlé. Ils ne sont pas un défaut. 1 Touche de projection d’eau ou de solution de nettoyage 2 Support de câble 3 Crochet d’enroulement du câble d’alimentation 4 Câble d’alimentation 5 Levier de déverrouillage du réservoir...
  • Page 26: Utilisation

    3. Tournez le crochet inférieur (3) d’enroulement du câble d’alimentation vers le bas et enroulez le câble d’alimentation autour des deux crochets d’enroulement du câble. 4. Votre nettoyeur de tapis est maintenant prêt à l’utilisation. Utilisation Préparation du tapis 1. Passez l’aspirateur à fond sur le tapis devant être nettoyé. Pour ce faire, utilisez si possible une brosse.
  • Page 27: Après L'utilisation

    1. Déterminez l’endroit où vous commencez le nettoyage et où vous arrêterez, sans marcher sur le tapis qui vient d’être nettoyé. Nous recommandons aux droitiers de commencer par le bord droit du tapis, et aux gauchers, par le bord gauche. Après l’arrêt, de la solution de détergent peut s’échapper de l’appareil.
  • Page 28: Suppression Des Défauts

    ■ Séchez les fi ltres exclusivement à l’air libre, en aucun cas avec un sèche-cheveux. ■ Après leur nettoyage, les fi ltres doivent être entièrement secs avant de les réutiliser. ■ Dans le réservoir d’eau fraîche, versez uniquement le détergent fourni ou des prépa- rations courantes de nettoyage de tapis pour les aspirateurs de lavage.
  • Page 29: Données Techniques

    La tache est trop récalcitrante ou trop vieille. Traitez-la être enlevée. avec un détergent à tapis. Données techniques Service après-vente / Réf. article : 06805 (vert citron) importateur : 09840 (gris-noir) DS Produkte GmbH Modèle : VC9387S-7 Am Heisterbusch 1 Alimentation électrique :...
  • Page 39 09840_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 39 09840_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 39 13.12.2017 15:58:37 13.12.2017 15:58:37...
  • Page 40 09840_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 40 09840_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 40 13.12.2017 15:58:37 13.12.2017 15:58:37...

Ce manuel est également adapté pour:

09840Vc9387s-7

Table des Matières