Onkyo TX-SR803 Manuel D'instructions page 84

TX-SR803̲Fr,Es.book Page 84 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Zone 2 —suite
Piloter la zone 2 avec la télécommande
STANDBY
ON
ON
V1
1
V4
INPUT
4
SELECTOR
CD
7
PHONO
+ 10
10
- - / - - -
INPUT SELECTOR
1
RECEIVER
TAPE/AMP
STEREO
REPEAT
PURE A
TEST TONE
OPEN/CLOSE
Remarque:
• Pour piloter la Zone 2 avec la télécommande, appuyez
d'abord sur le bouton [ZONE 2] REMOTE MODE.
1
Appuyez sur le bouton [ZONE 2]
ZONE2
REMOTE MODE puis pointez la
télécommande vers l'ampli-tuner
AV et appuyez sur le bouton
[ON].
ON
La zone 2 est activée, le témoin ZONE
2 s'allume et le déclencheur TRIGGER
OUT +12 V transmet une tension
(+12 V).
2
Pour sélectionner une source
d'entrée pour la zone 2, appuyez
ZONE2
sur le bouton [ZONE2] REMOTE
MODE puis sur un bouton INPUT
SELECTOR.
V1 V2 V3
Pour sélectionner AM, FM ou XM,
1 2 3
appuyez plusieurs fois sur le bouton
V4 DVD
4 6
[TUNER] INPUT SELECTOR.
CD TAPE TUNER
7 8 9
PHONO
+ 10
3 Pour couper la zone 2, appuyez
sur le bouton [ZONE2] REMOTE
ZONE2
MODE puis sur le bouton [STAN-
DBY].
STANDBY
84
Fr-
STANDBY
T V
I INPUT
V2 V3
+
2 3
T V CH
MULTI CH DVD
5 6 -
TAPE TUNER
8 9
T V VOL
0 CLEAR
11 12
MACRO
ZONE2
2 3 ZONE2
REMOTE MODE
DVD CD HDD
LISTENING MODE
SURR
AUDIO SUBTITLE PLAY MODE
DIRECT THX ALLST
CH SEL LEVEL LEVEL
LEVEL–,
VIDEO OFF
L NIGHT Re-EQ
LEVEL+
RC-620M
Régler le volume de la zone 2
ZONE 2 LEVEL ,
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON OFF
PURE AUDIO MULTI CH DVD VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 PHONO
PHONES TUNING
ZONE 2 OFF TONE STEREO DIMMER MEMORY MODE SETUP
LISTENING MODE CLEAR PRESET
ZONE 2 LEVEL
1
Sur la télécommande, appuyez
ZONE2
sur le bouton [ZONE2] REMOTE
MODE puis utilisez les boutons
[LEVEL–] et [LEVEL+].
LEVEL LEVEL
Sur l'ampli-tuner AV, utilisez les
Ampli-tuner AV
boutons ZONE 2 LEVEL [
ZONE 2 LEVEL
Si les enceintes de la zone 2 sont bran-
chées à un ampli de la zone 2, utilisez
sa commande de volume pour régler le
volume.
Pour couper la zone 2:
Appuyez sur le bouton [ZONE 2] de la télécommande
puis sur le bouton [MUTING]. Pour réactiver la zone 2,
appuyez de nouveau sur le bouton [ZONE 2] de la
télécommande puis sur le bouton [MUTING] ou aug-
mentez le volume de la zone 2.
Remarques:
• Seules les sources d'entrée analogiques sont transmi-
ses aux sorties ZONE 2 LINE OUT et ZONE 2 SPEA-
KERS. Ces sorties ne transmettent pas les signaux des
sources d'entrée numériques. Si, après avoir choisi
une source d'entrée, aucun son n'est audible, vérifiez
que vous avez bien effectué la connexion aux entrées
analogiques.
• Quand les bornes ZONE 2 SPEAKERS sont utilisées,
les modes d'écoute nécessitant les enceintes surround
arrière, comme Dolby Digital EX, DTS-ES et THX
Select2 Cinema, ne sont pas disponibles.
• Les fonctions ne sont pas disponibles quand la
Zone 2 est active.
• Vous ne pouvez pas choisir de stations de radio diffé-
rentes pour la zone 2 et la pièce principale. La même
station de radio sera utilisée pour les deux.
MASTER VOLUME
TAPE TUNER CD DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
RETURN ENTER SETUP MIC
PRESET
TUNING DIGITAL S VIDEO VIDEO L AUDIO R
]/[ ].