Onkyo TX-SR803 Manuel D'instructions page 162

TX-SR803̲Fr,Es.book Page 68 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Ajustar los modos de audición —Continúa
Ajustes Dolby Digital
■ Dolby D EX
Este ajuste determina cómo se gestionan las señales
Dolby Digital EX. Este ajuste no estará disponible si no
se conectan altavoces surround posteriores o si se usan
los terminales ZONE 2 SPEAKERS (página 82).
Auto: Puede seleccionar Dolby Digital EX de entre
los modos de audición Dolby y THX
Surround EX. Puede seleccionar de entre los
modos de audición THX.
Manual: Puede seleccionar los modos de audición de
acuerdo con la tabla de la página 61.
■ Late Night
Con la función Late Night puede reducir el rango diná-
mico del Dolby Digital material de manera que puede oír
las partes de volumen más bajo incluso cuando escucha en
bajos niveles de volumen, ideal para ver películas a altas
horas de la noche sin molestar a nadie.
Off: Función Late Night desactivada.
Low: Pequeña reducción de la gama dinámica.
High: Reducción importante de la gama dinámica.
Programar Late Night con el controlador remoto:
El controlador remoto se puede usar para ajustar la fun-
ción Late Night sólo cuando la fuente de entrada sea
Dolby Digital.
Pulse el botón [RECEIVER]
RECEIVER
REMOTE MODE y, a continua-
ción, pulse el botón [L NIGHT]
repetidamente para seleccionar:
Off, Low, o High.
L NIGHT
Notas:
• El efecto de la función Late Night depende en gran
medida del material Dolby Digital que esté reprodu-
ciendo, y con algunos materiales es posible que el
efecto sea muy pequeño o nulo.
• La función Late Night se desactiva cuando el receptor
de AV se ajusta a Standby.
68
Es-
LFE Level Setting
Con este ajuste, puede ajustar el nivel del canal LFE
("Low Frequency Effects", Efectos de frecuencia baja)
para las fuentes Dolby Digital, DTS, MCH PCM (HDMI
IN) y MCH Ana (entrada DVD multicanal). El nivel
puede ajustarse a – ∞ , –20dB, –10dB o 0dB (por
defecto).
Si cree que los efectos de baja frecuencia son demasiado
fuertes al reproducir una de estas fuentes, ajustes en nivel
a –20dB o – ∞ dB.
*El ajuste MCH PCM sólo se aplica al TX-SR803/803E.
Ajustes Mono/Multiplex
Mono
■ Input Ch
Este ajuste determina el canal que se envía cuando el
modo de audición Mono se utiliza con una fuente esté-
reo.
Auto L+R: Se envía tanto el canal izquierdo como el
derecho (por defecto).
Left: Sólo se envía el canal izquierdo.
Right: Sólo se envía el canal derecho.
■ Output Sp
Este ajuste determina los altavoces que se utilizan para
enviar audio mono cuando se utiliza el modo de audición
Mono.
Front: El audio mono se envía desde los altavoces
frontales izquierdo y derecho.
Center: El audio mono se envía desde el altavoz central
(por defecto).
Multiplex
■ Multiplex
Este ajuste determina el canal que se envía desde una
fuente multiplex estéreo. Utilícelo para seleccionar
canales de audio o idiomas con fuentes multiplex, emi-
siones televisivas multilingües, etc.
Main: Se envía el canal principal (por defecto).
Sub: Se envía el subcanal.
Main/Sub: Se envía tanto el canal principal como el
subcanal.