Onkyo TX-SR803 Manuel D'instructions page 79

TX-SR803̲Fr,Es.book Page 79 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Configuration avancée —suite
■ Power On Vol
Cette préférence permet de spécifier le réglage de
volume à la mise sous tension de l'ampli-tuner AV.
Quand la préférence Volume Display est réglée sur
"Absolute", la plage de réglage va de 0 à 100. Quand elle
est réglée sur "Relative", la plage est de – ∞ dB,
–81dB–+18dB.
Pour retrouver le réglage de volume en vigueur à la der-
nière mise hors tension de l'ampli-tuner AV, choisissez
"Last".
"Power On Vol" (volume de mise sous tension) ne peut
pas avoir un réglage plus élevé que la valeur "Maximum
Vol".
■ Headphones Level
Cette préférence permet de régler le volume du casque
par rapport au volume principal. Cela vient à point s'il y
a une différence de volume entre les enceintes et le cas-
que. Le niveau du casque peut aller de –12dB à +12dB.
OSD Setup
■ Scan Mode
Si le texte est instable à cause de problèmes de compati-
bilité avec le dispositif d'affichage branché (téléviseur,
projecteur etc.), choisissez "Non-Interlaced".
Interlaced: Par défaut.
Non-Interlaced: A sélectionner si l'image est instable.
Avec certains téléviseurs, les menus de configuration
d'écran peuvent ne pas apparaître lorsque "Non-Interla-
ced" est sélectionné. Dans ce cas, sélectionnez de nou-
veau ce paramètre avec l'affichage de l'ampli-tuner AV
et sélectionnez "Interlaced".
Immédiat
Ce réglage détermine la façon dont les détails des opéra-
tions sont affichés.
■ Immediate Display
Ce réglage permet de déterminer si les détails des opéra-
tions sont affichés durant le réglage d'un paramètre de
l'ampli-tuner AV.
On: Affichés (par défaut).
Off: Non affichés.
Les détails des opérations ne sont toutefois jamais affi-
chés quand la source est branchée à une entrée COMPO-
NENT VIDEO IN ou HDMI IN.
■ Monitor Type
Ce paramètre permet de choisir un format d'affichage
des opérations adapté à l'écran de votre téléviseur.
4:3: Téléviseur 4:3 (par défaut).
16:9: Téléviseur 16:9.
■ Display Position
Ce paramètre détermine l'endroit de l'écran où les
détails des opérations sont affichés.
Bottom: Bas de l'écran (par défaut).
Top: Haut de l'écran.
OSD Position
Ce paramètre détermine l'endroit de l'écran où les
menus de configuration sont affichés. Avec certains télé-
viseurs ou projecteurs, il peut arriver les menus ne soient
pas au centre et qu'une partie soit cachée.
Pour régler la position du menu, utilisez les boutons flé-
chés [ ]/[ ]/ [ ]/[ ]. Appuyez sur [ENTER] pour
retourner au réglage par défaut.
HDMI Setup (TX-SR803/803E uniquement)
■ HDMI Audio Out
Ce paramètre détermine si les données audio reçues via
HDMI IN sont envoyées à la sortie HDMI OUT. Vous
pouvez activer ce paramètre si votre téléviseur est bran-
ché à la sortie HDMI OUT afin d'écouter des données
audio venant d'un élément branché à une entrée HDMI
IN via les haut-parleurs du téléviseur. Généralement, ce
paramètre est coupé (Off).
Off: Les données audio ne sont pas transmises à la
sortie HDMI (par défaut).
On: Les données audio sont transmises à la sortie
HDMI.
Selon le téléviseur ou le signal d'entrée, il peut arriver
qu'aucun son ne soit produit même si ce paramètre est
activé.
Lock Setup
■ Lock
Ce paramètre permet de protéger vos réglages en ver-
rouillant les menus de configuration.
Quand les menus de configuration sont verrouillés, vous
pouvez toujours changer les réglages mais ils ne sont pas
sauvegardés et l'ampli-tuner AV rétablit les réglages ori-
ginaux à la mise sous tension suivante.
Locked: Menus de configuration verrouillés.
Unlocked: Menus de configuration non verrouillés.
79
Fr-