Onkyo TX-SR803 Manuel D'instructions page 161

TX-SR803̲Fr,Es.book Page 67 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Ajustar los modos de audición —Continúa
Ajustes de control de tono (Tone Control)
Puede ajustar los bajos y los agudos para los altavoces
frontales.
Los circuitos de control de tonos quedan derivados por
los modos de audición Direct y Pure Audio.
■ Bass
Puede potenciar o recortar los sonidos de baja frecuencia
de los altavoces delanteros desde –10dB a +10dB en
intervalos de 1dB.
■ Treble
Puede potenciar o recortar los sonidos de alta frecuencia
de los altavoces delanteros desde –10dB a +10dB en
intervalos de 1dB.
Ajustar graves y agudos en el receptor de AV:
Nota:
Los botones TONE del receptor de AV no se pueden usar
en los modos de audición Direct y Pure Audio.
1 2
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON OFF
PURE AUDIO MULTI CH DVD VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3
PHONES TUNING
ZONE 2 OFF TONE STEREO DIMMER MEMORY MODE
LISTENING MODE CLEAR
ZONE 2 LEVEL
1 Pulse el botón [TONE] del
TONE
receptor de AV repetidamente
para seleccionar Bass o Treble.
2
Utilice los botones TONE [
para ajustar.
MASTER VOLUME
VIDEO 4 PHONO TAPE TUNER CD DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
ENTER SETUP MIC
SETUP RETURN
PRESET PRESET
DIGITAL S VIDEO VIDEO L AUDIO R
TUNING
]/[ ]
Ajustes de PL IIx/Neo:6
PL IIx Music (sólo 2 canales)
Estos ajustes se aplican solamente a las fuentes de 2
canales (estéreo).
■ Panorama
Con este ajuste, puede ampliar la anchura de la imagen
estéreo frontal al utilizar el modo de audición Pro Logic
II Music o Pro Logic IIx Music.
On: Función Panorama activada.
Off: Función Panorama desactivada (por defecto).
■ Dimension
Con este ajuste, puede desplazar el campo de sonido
hacia adelante o hacia atrás al utilizar el modo de Pro
Logic II Music o Pro Logic IIx Music. El ajuste por
defecto es 3. Los valores más altos desplazarán el campo
de sonido hacia adelante. Los valores más bajos lo des-
plazarán hacia atrás. Puede ajustarse de 0 a 6.
Si la imagen estéreo es muy amplia, o si hay demasiado
sonido surround, puede desplazar el campo de sonido
hacia adelante para conseguir un mejor balance. Al con-
trario, si la imagen estéreo parece que está en mono, o no
hay suficiente sonido surround, puede desplazarla hacia
atrás.
■ Center Width
Con este ajuste, puede ajustar la amplitud del sonido
desde el altavoz central al utilizar el modo de audición
Pro Logic II Music o Pro Logic IIx Music. Si utiliza un
altavoz central, sólo el altavoz central enviará el sonido
del canal central. (Si no utiliza ningún altavoz central, el
sonido del canal central se distribuirá a los altavoces
frontales izquierdo y derecho para crear un centro fan-
tasma). Este ajuste controla la mezcla frontal izquierda,
derecha y central, permitiéndole ajustar el peso del
sonido del canal central. Puede ajustarse de 0 a 7 (el
ajuste por defecto es 3).
Neo:6 Music
■ Center Image
El modo de audición DTS Neo:6 Music crea sonido
surround de 6 canales desde fuentes de 2 canales (esté-
reo). Con este ajuste, puede especificar en cuánto se ate-
núa la salida del canal frontal izquierdo y derecho para
poder crear el canal central. Puede ajustarse de 0 a 5 (el
ajuste por defecto es 3). Este ajuste no estará disponible
si no se conectan altavoces surround.
Cuando se ajusta a 0, la salida del canal frontal izquierdo
y derecho se atenúa a la mitad (–6 dB), dando la impre-
sión de que el sonido se sitúa en el centro. Este ajuste
funciona correctamente cuando la posición de audición
se encuentra considerablemente fuera del centro.
Cuando está ajustado a 5, los canales frontales izquierdo
y derecho no se atenúan, manteniendo el balance estéreo
original.
67
Es-