Onkyo TX-SR803 Manuel D'instructions page 167

TX-SR803̲Fr,Es.book Page 73 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Configuración avanzada —Continúa
Calibración del nivel de los altavoces
Estos ajustes se realizan automáticamente a través de la
función de configuración automática de los altavoces
(Automatic Speaker Setup) (consulte la página 40).
Con estos ajustes, puede ajustar el nivel de cada altavoz
con el sonido de prueba integrado de modo que el volu-
men de cada altavoz sea el mismo en la posición de audi-
ción.
Notas:
• Los altavoces no se pueden calibrar mientras la salida
del receptor de AV esté enmudecida o mientras haya
un par de auriculares conectados.
• Como el receptor de AV es compatible con THX, el
sonido de prueba se emite al nivel estándar de 0 dB
(ajuste de volumen absoluto 82). Si en general rea-
liza la audición con los ajustes de volumen por
debajo de este valor, tenga cuidado ya que el tono
de test será mucho más alto.
1 Pulse el botón [RECEIVER]
RECEIVER
REMOTE MODE seguido del
botón [SETUP].
Aparecerá el menú principal en panta-
lla.
2
Utilice los botones Arriba y
Abajo [
"3.Speaker Setup" y, a continua-
ENTER
ción, pulse [ENTER].
Aparecerá el menú Speaker Setup.
ENTER
]/[ ] para seleccionar
3 Utilice los botones Arriba y
Abajo [ ]/[
"Level Calibration" y, a continua-
ENTER
ción, pulse [ENTER].
Aparece el menú Level Calibration el
sonido de prueba de la interferencia del
pink se emite desde el altavoz frontal
izquierdo.
ENTER
3-4.Level Calibration
------------------------
a.Left
b.Center
c.Right
d.Surround R
e.SurrBack R
f.SurrBack L
g.Surround L
h.Subwoofer
Nota:
Los altavoces ajustados a No o None en
la menu de Speaker Config (página 70)
no se pueden seleccionar.
4
Utilice los botones Arriba y
Abajo [ ]/[
los altavoces y utilice los boto-
ENTER
nes Arriba Izquierda y Derecha
[ ]/[ ] para ajustar el volume.
El nivel se puede ajustar desde –12
hasta +12 dB en pasos de 1 dB (de –15
a +12 dB para el subwoofer).
5 Repita el paso 4 hasta que el
volumen del sonido de prueba
que emita cada altavoz sea el
mismo.
Al utilizar un vúmetro de sonido portá-
til, ajuste el nivel de cada altavoz de
manera que la lectura sea de 75dB SPL
en la posición de audición, que se mide
con la ponderación C y la lectura lenta.
6
Pulse el botón [SETUP].
Se cierra la configuración.
Nota:
• Los niveles del altavoz también se pueden cambiar uti-
lizando los botones específicos del controlador
remoto. Pulse el botón [TEST TONE] para emitir el
tono de prueba. Utilice el botón [CH SEL] para selec-
cionar cada altavoz y utilice los botones [LEVEL–] y
[LEVEL+] para ajustar el volumen.
] para seleccionar
: 0dB
: 0dB
: 0dB
: 0dB
: 0dB
: 0dB
: 0dB
: 0dB
] para seleccionar
73
Es-