EINHELL ROYAL MKS 38/40 Mode D'emploi page 97

Anleitung MKS 38-40 SPK 1
jozni kell, attól függöen, hogy mi lép elôbb be. Az ola-
jozás elôtt alaposan meg kell tisztítani a vezetôsín
fogazatát.
VIGYÁZAT: Az új fěrésznek a fogazata már a
gyár oldaláról elôre meg lett olajozva. Ha a
fogazatot nem a következô képpen olajozza,
akkor letompulnak a fogak és azáltal lec-
sökken a teljesítmény, ami által elveszíti a
szavatossági jogosultságát.
SZERSZÁMOK AZ OLAJOZÁSHOZ:
Ajánljuk az olajfecskendôt (opció) az olajnak a vezetôsín
fogazatára való felhordásához. Az olajfecskendezô egy
těheggyel rendelkezik, amely szükséges az olajnak a
fogas hegyre való felhordáshoz.
ÍGY OLAJOZZA A FOGAZATOT:
1. Tolja le a STOP-kapcsolót.
UTASÍTňS: A vezetôsín fogazatának az olajozásához
nem kell a fěrészláncot eltávolítani. Az olajozás a munka
alatt történhet.
FIGYELEM: Viseljen nagyon feszes
munkakesztyěket, ha a sínnel és a lánccal
dolgozik.
2. Tisztítsa meg a vezetôsín fogazatát.
3. Dugja addig az olajfecskendezô (opció) fecsk
endezôjének a hegyét az olajozó lyukba, amig ki nem
lép a fogazatnak a külsô oldalán (ábra 23).
4. Forgassa a fěrészláncot kézzel. Ismételje addig meg
az olajozást amig az egész fogazat meg nincs
olajozva.
23
A VEZETÔSÍN KARBANTARTÁSA:
A vezetôsínneli problémáknak a legtöbbjét el lehet kerül-
ni, ha a láncfěrész jól van karban tartva. Egy nem ele-
gendôen olajozott vezetôsín és a fěrésznek egy TÚL
FESZES lánccal való használata a sínnek a túl gyors
elkopásához vezet.
A sín elkopásának a lecsökkentéséhez, a sín karban-
tartásához a következô lépéseket ajánljuk.
FIGYELEM: Viseljen a karbantartási
munkálatoknál mindig védôkesztyěket. Ne
végezzen el karbantartási munkákat a
fěrészen, ha még forró a motor.
10.05.2004 15:07 Uhr
A LÁNC MEGťLESÍTÉSE - A láncnak a felosztása (ábra
24) 3/8 col LoPro x 0,050 col.
24
A láncot védôkesztyěkkel és egy kerek reszelôvel
élesíteni, Ņ4,8 mm.
A hegyet csak kifelé irányuló mozdulatokkal élesíteni
(ábra 25) és vegye figyelembe az értékeket a 24. ábrá-
nak megfelelôen.
Az élesítés után a vágó láncszemeknek mindegyiknek
egyforma szélesnek és hosszúnak kell lennie.
FIGYELEM: Egy éles lánc jól formált
forgácsot hoz létre. Ha a lánc fěrészport
hoz létre, akkor meg kell élesíteni.
A vágóknak
a 3-4 szeri élesítésük után le kell ellenôrizni a
mélységeknek a magasságát, és adott esetben ezeket
egy lapos reszelôvel és az optimális, vele leszállított
másolómintával mélyebre fektetni, majd az elsô sarkokat
legömbölyíteni (ábra 26).
FIGYELEM: Egy helyesen beállított vágási
mélység éppolyan fontos mint egy helyesen
megélesített lánc.
25 26
VEZETÔSÍN - A vezetôsínt minden 8 munkaóra után
meg kell fordítani, azért hogy biztosítson egy egyenletes
elhasználódást.
A sínhornyokat és az olajozó lyukat mindig az
opcionálisan vele leszállított sínhorony tisztítóval tisztí-
tani (ábra 27).
Ellenôrizze rendszeresen le a sínreteszt elhasználódá-
sokra, távolítsa el az éleket és egyenesítse ki a riglit egy
egyszerě reszelôvel, ha szükséges (ábra 28).
FIGYELEM: Ne erôsítsen sohasem egy új
láncot egy elhasznált fogazatra vagy egy
beállító gyěrěre.
Seite 97
H
97