Hach DR 3900 Manuel D'utilisation De Base page 268

Прикажана грешка Дефиниција
Under measuring Измерената апсорбанца
range (Под опсегот е под калибрацискиот
на мерење) опсег на тестирањето
Possible interference Interference Check
by (Можни пречки од): (Проверка за пречки)
Possible interference
Interference Check
from (Можни пречки
(Проверка за пречки)
од):
Next service is due
(Треба да се изврши
сервисирање)!
Negative result Пресметаниот резултат
(Негативен резултат)! е негативен
Поставувањето на
мрежата е исклучено,
Network switched off кога до почетната
(Мрежата е страница на
исклучена). инструментот се
пристапува преку
страничната лента
Remote server cannot
Грешка при
be reached (Не може
поставувањето
да се пристапи до
на мрежата
далечинскиот сервер).
Unstable lighting
conditions
(Нестабилни услови
на осветлување)!
Резолуција Прикажана грешка
Доколку е можно,
Insufficient memory
изберете тест со помал
for update (Недоволна
опсег на исчитување
меморија за
или користете подолга
ажурирање).
кивета
Анализата веројатно
е погрешна поради
пречките. System check incorrect
(Неправилна проверка
Анализата веројатно
на системот)!
е погрешна поради
пречките.
Контактирајте го
производителот или Temperature too high.
неговиот претставник Measurement not
за проверка на possible! (Превисока
инструментот. температура. Не може
да се изврши
Проверете ја
мерење!)
концентрацијата
на мострата
Update file is faulty
(Датотеката за
ажурирање е
дефектна).
Активирајте ја онлајн
врската.
USB memory stick is
not connected (USB
меморискиот уред не
е поврзан).
Проверете дали
инструментот е поврзан Web server cannot
на мрежата. be reached (Не може
да се пристапи до
веб-серверот).
Избегнувајте директна
сончева светлина на
местото каде што се
врши мерењето.
Дефиниција Резолуција
Грешка при Изберете меморија со
ажурирањето. поголем капацитет.
Исклучете го
инструментот и
повторно вклучете го.
Неуспешно мерење на Доколку проверката на
вредностите за воздух системот е неуспешна,
контактирајте го
производителот или
неговиот претставник.
Исклучете го
инструментот и
оставете го да се олади
неколку минути.
Доколку е потребно,
преместете го на
поладно место.
Повторно зачувајте
Грешка при ја датотеката за
ажурирањето. ажурирање и повторете
ја процедурата.
Update not possible
Проверете го USB
(Не може да се изврши
меморискиот уред.
ажурирање).
Почетната страница
Обидете се повторно
на инструментот
подоцна.
е недостапна.
Англиски 265