Hach DR 3900 Manuel D'utilisation De Base page 265

Прикажана грешка Дефиниција
Please check on the
current update file
Грешка при
(Проверете ја
ажурирањето.
тековната датотека
за ажурирање).
Please contact
Customer Services
Грешка при
(Обратете се на
ажурирањето.
поддршката за
корисници).
Please check network
configuration
(Проверете ја
конфигурацијата на
мрежата).
Please check the
connection (Проверете
ја врската).
Please close the cover
(Затворете го капакот).
Please insert the
USB memory stick
(Вметнете го USB
меморискиот уред).
Please check the
connection and contact
Грешка во FTP или
the administrator
во поставувањето на
(Проверете ја врската
мрежата
и контактирајте го
администраторот).
Blank value correction
Корекција на празната
not possible (Не е
вредност не е возможна
возможна корекција на
со LCW919.
празната вредност)!
Англиски 262
Резолуција Прикажана грешка
File for instrument
update missing
Проверете го USB
(Недостасува
меморискиот уред.
датотеката за
ажурирање на
инструментот).
File for instrument
update is faulty
(Датотеката за
ажурирање на
инструментот
е дефектна).
It's recommended
to execute a Full
System Check
(Се препорачува
да се изврши
Целосна проверка
на системот)
Затворете го капакот.
Entry invalid
(Неправилно
Вметнете USB
внесување)!
мемориски уред во
USB приклучок од тип А
на инструментот.
Absorbance > 3.5
(Апсорбанца > 3,5)!
Fault
Barcode check
number?
Please update program
data! (Дефект. Сакате
ли да направите
баркод проверка на
бројот? Ажурирајте
ги податоците на
програмата!)
Дефиниција Резолуција
Грешка при Проверете го USB
ажурирањето. меморискиот уред.
Повторно зачувајте
Грешка при ја датотеката за
ажурирањето. ажурирање и повторете
ја процедурата.
Исклучете го
инструментот и
повторно вклучете го.
Проверката на
Доколку проверката на
вредностите за
системот е неуспешна,
воздухот е неуспешна
контактирајте го
производителот или
неговиот претставник.
Ја заборавивте
лозинката?
Погрешна лозинка
Контактирајте го
производителот или
неговиот претставник.
Измерената апсорбанца Разредете ја мострата
надминува 3,5 и измерете повторно
Отстапување во Ажурирање на
складираните податоци податоците