Hach DR 3900 Manuel D'utilisation De Base page 267

Прикажана грешка Дефиниција
Error
Too much ambient
light!
Move instrument into
Сензорите на
shade
инструментот откриваат
or close the lid
преголема амбиентална
(Грешка. Преголема
светлина.
амбиентална
светлина! Преместете
го инструментот под
сенка или затворете го
капакот)
No help function
is available for this
program (Нема
функција за помош за
оваа програма).
Shelf life exceeded!
Use chemicals?
(Рокот на употреба
е поминат! Сакате
ли да користите
хемикалии?)
Грешка во базата
на податоци од
No evaluation (Нема
тестирањата /
испитување)!
корисничката база
на податоци
No barcode
Не е пронајден баркод
(Нема баркод)!
Англиски 264
Резолуција Прикажана грешка
No instrument backup
present (Нема
резервна копија на
инструментот)!
Намалете ја
амбиенталната
No valid data for these
светлина. (Избегнувајте
parameters (Нема
директна сончева
валидни податоци за
светлина.)
овие параметри)!
Затворете го капакот.
No valid data found
(Нема валидни
податоци)!
No help function
present (Нема
функција за помош).
No measurement data
present (Нема мерни
Анализата веројатно податоци)!
е погрешна. Користете
нови хемикалии
Control range not
reached (Опсегот
на контрола не
Проверете го
е надминат)!
програмирањето
Обратете се на
Control range exceeded
производителот
(Опсегот на контрола
или на одговорниот
е надминат)!
претставник за
продажба
Concentration too
high (Превисока
Повторно вметнете ја
концентрација)!
комората.
Доколку инструментот
Over measuring range
не го препознава
(Над опсегот на
баркодот, контактирајте
мерење)
го производителот или
неговиот претставник.
Дефиниција Резолуција
Проверете го USB
меморискиот уред.
Не е возможно
да се анализираат
Променете го изборот.
податоците, нема
мерни податоци
View Data (Прегледот на
податоци) е невозможен
Променете го изборот.
во евиденцијата на
податоци
Поставувањата за
анализирање податоци
не може да се Променете го изборот.
конфигурираат без
мерни податоци.
Границите за Ова е предупредување.
анализирање податоци Контролната граница не
не се надминати е надмината.
Границите за Ова е предупредување.
анализирање податоци Контролната граница
се надминати. е надмината.
Пресметаната
Разредете ја мострата
концентрација е
и измерете повторно
повисока од 999999
Измерената апсорбанца
Разредете ја мострата
е над калибрацискиот
и измерете повторно
опсег на тестирањето