Télécharger Imprimer la page

Nuova Simonelli MDXS ON DEMAND Manuel D'instructions page 28

Publicité

44
IT
6.1
PULIZIA
La pulizia è un aspetto fonda-
mentale per il buon funziona-
mento del macinadosatore. Un
macinadosatore trascurato può
avere riflessi negativi non solo
sull'estrazione del caffè dalla
macchina, ma anche sulla pre-
cisione della dose e della maci-
natura. Prima di procedere alle
operazioni di pulizia accertarsi
di aver disinserito l'apparecchio
dalla rete di alimentazione.
Almeno una volta a settimana,
occorre rimuovere il contenito-
re di caffè in grani (2), svitando
l'apposita vite di fissaggio posta
nella parte laterale del conteni-
tore stesso avendo prima cura
di richiuderlo tirando la linguet-
ta (3) e rimuovere lo strato ole-
oso lasciato dai chicchi di caffè
con un panno pulito.
Occorre, altresì pulire frequen-
temente (anche più volte al
giorno) la bocchetta di eroga-
zione con un pennello e un aspi-
rapolvere.
Non eseguendo queste opera-
zioni si rischia di far irrancidire
la parte oleosa aromatica con-
tenuta nel caffè con conseguen-
ze negative sui caffè successivi,
inoltre la mancanza di pulizia
può interferire con la regolarità
della dose stessa.
Per la pulizia della base usare
un panno inumidito.
MDXS ON DEMAND
EN
6.1
CLEANING
Cleanliness is a basic aspect for
the proper functioning of the
coffee grinder with a dosing
unit. A neglected coffee grind-
er with dosing unit may have
a negative impact on coffee
dispensing as well as on the
accuracy of dose and grinding.
Before cleaning, make sure the
appliance is unplugged. At least
once a week, remove the coffee
bean container (2), by unscrew-
ing the appropriate fastening
screw situated on the side of
the container, pulling the tab
to close it (3) and remove the
oily coat left by coffee beans by
means of a clean cloth.
It is furthermore necessary to
often clean (several times a day)
the dispensing spout through a
brush and a vacuum cleaner.
In case such operations are not
carried out, the aromatic oily
part contained in coffee may
turn rancid with negative con-
sequences on coffee, further-
more the lack of cleanliness
may jeopardize regularity of the
dose itself.
Clean the base by means of a
damp cloth.

Publicité

loading