Hitachi CH 10DL Mode D'emploi page 64

Español
d) Guarde las herramientas eléctricas que no
se utilicen para que no las cojan los niños
y no permita que utilicen las herramientas
eléctricas personas no familiarizadas con las
mismas o con estas instrucciones.
Las herramientas eléctricas son peligrosas si son
utilizadas por usuarios sin formación.
e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas.
Compruebe si las piezas móviles están mal
alineadas o unidas, si hay alguna pieza
rota u otra condición que pudiera afectar al
funcionamiento de las herramientas eléctricas.
Si la herramienta eléctrica está dañada, llévela
a reparar antes de utilizarla.
Se producen muchos accidentes por no realizar
un mantenimiento correcto de las herramientas
eléctricas.
f) Mantenga las herramientas de corte afi ladas y
limpias.
Las herramientas
mantenidas con los bordes de corte afi lados son
más fáciles de controlar.
g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios
y las brocas de la herramienta, etc. de acuerdo
con estas instrucciones, teniendo en cuenta
las condiciones laborales y el trabajo que se va
a realizar.
La utilización de la herramienta eléctrica para
operaciones diferentes a aquellas pretendidas
podría dar lugar a una situación peligrosa.
5) Utilización y mantenimiento de las herramientas a
batería
a) Recargue sólo con el cargador especifi cado
por el fabricante.
Un cargador adecuado para un tipo de batería
podría crear peligro de incendio si se utiliza con otra
batería.
b) Utilice herramientas
baterías designadas específi camente.
La utilización de otras baterías podría crear peligro
de daños e incendio.
c) Cuando no se utilice la batería, manténgala
alejada de otros objetos metálicos como clips
de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u
otros objetos metálicos pequeños que puedan
hacer una conexión de un terminal a otro.
Si se acortan y acercan los terminales de las
baterías, podrían producirse quemaduras o un
incendio.
d) Bajo condiciones abusivas, podría salir líquido
de la batería; evite todo contacto. Si se produce
un contacto accidentalmente, aclare con agua.
Si entra líquido en los ojos, busque ayuda
médica.
El líquido de la batería podría causar irritación o
quemaduras.
6) Revisión
a) Lleve su herramienta a que la revise un experto
cualifi cado que utilice sólo piezas de repuesto
idénticas.
Esto garantizará el mantenimiento de la seguridad
de la herramienta eléctrica.
PRECAUCIÓN
Mantenga a los niños y a las personas enfermas
alejadas.
Cuando no se utilicen, las herramientas deben
almacenarse fuera del alcance de los niños y de las
personas enfermas.
64
de corte correctamente
eléctricas sólo con
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LAS
TIJERAS CORTASETOS
○ Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de la
hoja cortante. No retire el material cortado ni sujete
el material que va a cortar cuando las hojas estén
en movimiento. Asegúrese de que el interruptor
está apagado cuando retire el material atascado. Un
momento de descuido mientras las tijeras cortasetos
están funcionando puede provocar graves lesiones
personales.
○ Sujete las tijeras cortasetos por el asa con la hoja
cortante parada. Cuando transporte o almacene
las tijeras cortasetos, instale siempre la cubierta
de la hoja.
El manejo adecuado de las tijeras cortasetos reducirá
las posibles lesiones producidas por las hojas cortantes.
○ Sostenga la herramienta eléctrica solo por las
superfi cies de agarre aisladas, ya que la cuchilla
puede entrar en contacto con el cableado oculto.
Si las cuchillas entran en contacto con un cable
con corriente, las partes metálicas expuestas de la
herramienta eléctrica pueden transmitir esa corriente
y producir una descarga eléctrica al operador.
○ Mantenga el cable lejos de la zona de corte. Durante
el funcionamiento, el cable puede ocultarse en los
setos y la hoja puede cortarlo accidentalmente.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LAS
TIJERAS CORTACÉSPED
IMPORTANTE
LEA ATENTAMENTE ANTES DE USAR LA MÁQUINA
GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS
Prácticas de funcionamiento seguro
● Formación
a) Lea las instrucciones cuidadosamente. Familiarícese
con los controles y el uso correcto de la máquina.
b) No permita que use la máquina nadie que no esté
familiarizado con estas instrucciones ni niños. El
reglamento local puede restringir la edad del operador.
c) Recuerde que el operador o usuario es responsable
de los accidentes o riesgos de otras personas o de la
propiedad.
● Preparación
a) Antes de usarlo, siempre inspeccione visualmente la
máquina en busca de protectores o escudos dañados,
ausentes o mal colocados.
b) No utilice la máquina
especialmente niños, o mascotas cerca.
● Funcionamiento
a) Utilice en todo momento gafas de protección y zapatos
fuertes al operar la máquina.
b) Evite el uso de la máquina en condiciones de mal
tiempo, especialmente cuando exista el riesgo de rayo.
c) Use la máquina sólo de día o con una buena luz
artifi cial.
d) No utilice la máquina con protecciones dañadas o sin
las protecciones en su sitio.
e) Encienda el motor tras comprobar que tiene las manos
y los pies lejos de las piezas cortantes.
f) Siempre desconecte la máquina de la fuente de
alimentación (es decir, quite el enchufe de la red o retire
el dispositivo de bloqueo o la batería extraíble)
– cada vez que la máquina se deja sin vigilancia;
– antes de eliminar un atasco;
– antes de comprobar, limpiar o trabajar en la
máquina;
– tras chocar con un objeto extraño;
mientras haya gente,