Table des Matières
Publicité
m Všeobecné bezpečnostné
upozornenia
Bezpečnostné predpisy Pozor! Pri použití elek-
trických prístrojov je potrebné kvôli ochrane pred
elektrickým úrazom, nebezpečenstvom zranenia a
nebezpečenstvom vzniku požiaru, dodržiavať na-
sledovné základné bezpečnostné opatrenia. Prečí-
tajte si a dodržiavajte tieto pokyny pred používaním
prístroja, a starostlivo uschovajte príručku s bez-
pečnostnými pokynmi.
1 Udržujte vaše pracovisko vždy v čistom stave
– Neporiadok na pracovisku môže spôsobiť nebez-
pečenstvo úrazu.
2 Dbajte na vplyvy okolia
– Nevystavujte elektrické prístroje dažďu.
– Nepoužívajte elektrické prístroje vo vlhkom alebo
mokrom prostredí.
– Postarajte sa o dobré osvetlenie.
– Nepoužívajte elektrické prístroje v blízkosti horľa-
vých tekutín alebo plynov.
3 Chráňte sa pred elektrickým úrazom
– Zabráňte telesnému dotyku s uzemnenými pred-
metmi, ako napríklad potrubnými rúrami, radiátor-
mi, pecami, chladničkami.
4 Zabráňte prístup deťom!
– Nedovoľte iným osobám dotýkať sa prístroja
alebo káblu počas práce, zabráňte im vstupu do
vašej pracovnej oblasti.
5 Ukladajte vaše prístroje na bezpečnom mieste
– Nepoužívané nástroje by mali byť uskladnené v
suchej, uzatvorenej miestnosti a mimo dosahu detí.
6 Nepreťažujte vaše prístroje
– Práca je dôkladnejšia a bezpečnejšia v rozmedzí
uvedeného výkonu prístroja.
7 Používajte vždy len správne nástroje
– Nepoužívajte na ťažké práce prístroje a nástroje
alebo prídavné prípravky s príliš slabým výkonom.
– Nepoužívajte elektrický prístroj na účely a práce,
na ktoré nebol určený.
8 Pri práci používajte vhodný pracovný odev
– Nenoste pri práci s prístrojom voľné oblečenie
alebo šperky. Môžu byť totiž zachytené pohybli-
vými súčiastkami prístroja.
– Ak máte dlhé vlasy, používajte sieťku na vlasy.
9 Používajte ochranné okuliare
– Pri prašných prácach používajte dýchaciu masku.
10 Zapojte zariadenie na odsávanie prachu
– Keď sa na prístroji nachádzajú prípravky na
zapojenie zariadení na odsávanie prachu, pre-
svedčite sa o tom, že je možné tieto zariadenia
pripojiť a používať ich.
– Prevádzka v uzatvorených priestoroch je povolená
iba s vhodným odsávacím zariadením.
11 Nepoužívajte kábel na iné účely
– Nenoste váš elektrický prístroj zavesený za
elektrický kábel a nepoužívajte ho aby ste ním
vytiahli zástrčku zo zásuvky. Chráňte elektrický
kábel pred teplom, olejom a ostrými hranami.
m Ogólne zasady
bezpieczeństwa
Podczas korzystania z narzędzi elektrycznych, na-
leży zawsze przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa, aby ograniczyć ryzyko wystąpie-
nia pożaru, porażenia prądem lub uszczerbku na
zdrowiu:
1 Należy dbać o czystość miejsca pracy
– Niezorganizowane miejsce pracy może doprowa-
dzić do wypadków.
2 Należy pamiętać o niebezpieczeństwie związanym z
pozostawieniem
– Narzędzi elektrycznych na działanie pogody, w
szczególności deszczu.
– Nigdy nie powinno się używać narzędzi w mo-
krych lub wilgotnych warunkach.
– Zapewnić odpowiednie oświetlenie dla obszaru pracy.
– Nie używać narzędzi elektrycznych w obszarach,
gdzie występuje ryzyko pożaru lub wybuchu.
3 Należy zabezpieczyć się przed porażeniem prądem
– Unikać kontaktu ciała z uziemionymi częściami,
np. rury, grzejniki, kuchenki oraz lodówki.
4 Inne osoby powinny zachować bezpieczny dystans
– Nie pozwolić innym osobom (w szczególności
dzieciom) na dotykanie narzędzi elektrycznych
lub przedłużacza. Nie pozwolić innym osobom na
wejście na obszar roboczy.
5 Przechowywać nieużywane narzędzia elektryczne w
bezpiecznym miejscu
– Narzędzia elektryczne, które nie są obecnie uży-
wane powinny być przechowywane w suchym,
wysoko położonym lub zamkniętym miejscu,
niedostępnym dla dzieci.
6 Nie należy przeciążać narzędzia
– Trzymając się wyznaczonych limitów pracy, praca
z narzędziem będzie bezpieczniejsza i skutecz-
niejsza.
7 Korzystaj z odpowiedniego narzędzia
– Nie używaj narzędzi o niskiej mocy do ciężkiej pracy
– Nigdy nie należy korzystać z narzędzia elektrycz-
nego do celów niezgodnych z jego przeznacze-
niem. Na przykład, nie używać piły ręcznej do
odcinania gałęzi lub ścinania drzew.
8 Należy nosić odpowiednią odzież
– Nigdy nie powinno nosić się luźnych ubrań lub
biżuterii. Mogą zaczepić się o ruchome części
urządzenia. Zaleca się założyć antypoślizgowe
obuwie podczas pracy na zewnątrz
– Osoby z długimi włosami powinny nosić siatkę na włosy
9 Zawsze należy stosować sprzęt ochronny.
– Należy nosić okulary ochronne.
– Podczas pracy wytwarzającej pył należy założyć
maskę przeciwpyłową.
10 Montowanie urządzenia odpylającego.
– W miejscu wyznaczonym do przyłączenia urzą-
dzenia odpylającego.
– Należy upewnić się, że takie przyłączenie zostało
wykonane odpowiednio.
63
Publicité
Table des Matières
