Scheppach BTS 700 Traduction Du Manuel D'origine page 49

Masquer les pouces Voir aussi pour BTS 700:
Table des Matières

Publicité

Napotki za delo in funkcije
Napotek: Pri brušenju zelo tankih obdelovancev bo-
dite zelo previdni. Pritiskajte le toliko, kolikor je treba
za brušenje.
Opozorilo: Če se obdelovanec dotakne desne strani
brusilnega krožnika, lahko pride do močnega povra-
tnega sunka. Zaradi neupoštevanja tega opozorila
lahko pride do hudih telesnih poškodb.
Brušenje izbočene površine z brusilnim krožni-
kom:
Za brušenje izbočene površine je treba vedno upo-
rabljati brusilni krožnik. Obdelovanec je treba poti-
skati od leve strani proti sredini krožnika.
• Močno držite obdelovanec. Pazite, da se s prsti ne
dotaknete brusilnega traku.
• Močno pritiskajte obdelovanec ob brusilni krožnik.
Na levi strani potisnite obdelovanec, da enako upo-
rabite celotno površino brusilnega krožnika.
Brušenje poševnih robov in kotov, slika 10
Delovno mizo lahko brezstopenjsko nastavljate med
0° in 45°.
• V ta namen odvijte oba prižemna vijaka.
• Nagnite delovno mizo tako, da dosežete želeni po-
ložaj. Pozor! Tudi če je delovna miza nagnjena, ne
sme biti nikoli od brusilne plošče oddaljena za več
kot 2 mm!
• Znova privijte prižemna vijaka.
Brušenje sprednje strani s pripravo za prečno re-
zanje, sl. 11 in 12
Priložena priprava za prečno rezanje olajša natančno
brušenje. Njena uporaba je priporočljiva pri brušenju
(kratkih) sprednjih strani.
Napotek!
Obdelovanec pomikajte vedno od leve
strani proti sredini brusilne plošče in ga nikoli ne po-
mikajte nato naprej!
Nevarnost telesnih poškodb zaradi obdelovan-
cev, ki jih stroj vrže vstran!
Brušenje površin z brusilnim trakom
Močno držite obdelovanec. Pazite na prste! Ne-
varnost telesnih poškodb!
Obdelovanec vodite tako, da ga trdno pritiskate na
mizo in enakomerno potiskate ob brusilni trak.
Pozor! Zelo previdni bodite pri brušenju posebej tan-
kih ali dolgih materialov (morebiti celo brez brusilne
mize).
Nikoli ne pritiskajte premočno, tako da je mogoč tran-
sport odbrušenega materiala z brusilnega traku.
Werkinstructies en functies
Aanwijzing: Ga zeer voorzichtig te werk bij het schuren
van dunne werkstukken. Gebruik juist zoveel druk als
voor het schuren nodig is.
Waarschuwing: Er kan een hevige terugslag optreden
wanneer het werkstuk de rechterzijde van de draaischijf
raakt. Als geen rekening wordt gehouden met deze
waarschuwing, kan dit tot ernstige verwondingen leiden.
Schuren van een bolrond oppervlak op de draai-
schijf:
Voor het schuren van een bolrond oppervlak moet al-
tijd de draaischijf gebruikt worden. Het werkstuk moet
vanaf de linkerzijde naar het midden van de schijf bewo-
gen worden.
• Houd het werkstuk vast. Let erop dat uw vingers niet
in aanraking komen met de schuurband.
• Druk het werkstuk stevig tegen de draaischijf. Schuif
het werkstuk vanaf links tot het werkstuk het gehele
oppervlak van de draaischijf benut.
Afkanten en randen schuren afb. 10
De werktafel kan traploos van 0° tot 45° versteld worden.
• Maak daartoe beide klemschroeven los.
• Kantel de werktafel in de gewenste hoek. Let op! De
werktafel mag ook wanneer hij gekanteld is, nooit
meer dan 2 mm van de schuurschijf verwijderd zijn!
• Draai de klemschroeven weer vast.
Schuren van kopse kanten met afschuiningsaan-
slag afb. 11 en 12
De meegeleverde afschuiningsaanslag maakt nauwkeu-
rig schuren gemakkelijker. Wij raden aan om deze te ge-
bruiken bij het schuren van (korte) kopse kanten.
Aanwijzing! Beweeg het werkstuk steeds van links rich-
ting het middelpunt van de schuurschijf, maar nooit er
voorbij!
Gevaar voor verwonding door weggeslingerde
werkstukken!
Oppervlakteschuren op de schuurband
Houd het werkstuk vast. Let op uw vingers! Gevaar
voor letsel!
Begeleid het werkstuk door het stevig op de tafel te druk-
ken en gelijkmatig over de schuurband te bewegen.
Let op! Bijzondere voorzichtigheid is geboden bij het
schuren van dunne of lange materialen (evt. zelfs zon-
der schuurtafel).
De aandrukkracht mag niet te hoog zijn, zodat afge-
schuurd materiaal van de schuurband afgevoerd kan
worden.
49

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

49033049014903304850

Table des Matières