Varnostni Napotki; Algemene Veiligheidsvoorschriften - Scheppach BTS 700 Traduction Du Manuel D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour BTS 700:
Table des Matières

Publicité

m Varnostni napotki
Pozor! Ko uporabljate električno orodje, se je po-
trebno pred udarom električnega toka ter nevarno-
stjo poškodb in požara zavarovati, tako da upošte-
vate naslednje temeljne zaščitne ukrepe.
Pred uporabo naprave preberite napotki in jih upo-
števajte. Ta varnostna navodila skrbno shranite.
1 Delovno mesto naj bo vedno urejeno
-
zaradi nereda na delovnem mestu lahko pride do
nesreče.
2 Upoštevajte vplive okolja
-
električnega orodja ne puščajte na dežju ter ga ne
uporabljajte v vlažnem ali mokrem okolju.
-
Poskrbite za dobro razsvetljavo.
-
Električnega orodja ne uporabljajte v bližini vnetljivih
tekočin ali plinov.
3
Zaščitite se pred udarom električnega toka
-
ne dotikajte se ozemljenih delov, na primer cevi, ra-
diatorjev, štedilnikov, hladilnikov.
4
Ne puščajte zraven otrok!
-
ne pustite, da bi se druge osebe dotikale orodja ali
kablov, tudi se naj ne zadržujejo v Vašem delovnem
območju.
5
Svoje orodje shranjujte na varno mesto.
-
orodje, ki se ne uporablja, je potrebno shranjevati
v suhem, zaprtem prostoru, kamor nimajo dostopa
otroci.
6
Orodja ne preobremenjujte.
-
delo bo boljše in bolj varno, če boste z orodjem de-
lali v okviru njegovih navedenih karakteristik (zmo-
gljivosti).
7
Uporabljajte ustrezno orodje za posamezno opra-
vilo
-
ne uporabljajte praslabih orodij za težka dela. Orodij
ne uporabljajte v namene in pri opravilih, za katera
niso določena
8
Oblecite si primerno delovno obleko.
-
ne imejte širokih oblačil ali nakita, ker jih lahko zgra-
bijo premični deli orodja. Pri delih na prostem pri-
poročamo gumijaste rokavice in obutev, ki ne drsi.
-
Na dolge lase si nadenite mrežico.
9
Uporabljajte zaščitna očala
-
pri delih, kjer je veliko prahu
-
uporabljajte masko za dihanje.
10
Priključitev sesalne naprave za prah
-
če so na voljo priključki za priključitev sesalnih na-
prav za prah, se prepričajte se, da so te naprave
tudi priključene in v uporabi.
-
Uporaba v zaprtih prostorih je dovoljena samo z
ustrezno napravo za odsesavanje.
11
Ne uporabljajte kabla za opravila, za katera ni
namenjen.
-
orodja ne nosite na kablu ter vtiča ne izklapljajte iz
vtičnice tako, da vlečete za kabel. Zavarujte kabel
pred vročino, oljem in ostrimi robovi.
12 Pri dolgih obdelovancih je potrebna dodatna pod-
laga (miza, stojalo, itd.), da preprečite prevrnitev
stroja.
- Obdelovanec zmeraj potiskajte proti delovni plošči
in naslonu, da preprečite majanje oz. obračanje
obdelovanca.
13
Skrbno čistite (vzdržujte) orodje.
-
orodje naj bo vedno nabrušeno in čisto. Le tako bo-
ste lahko dobro in varno delali.
m Algemene veiligheidsvoorschriften
Waarschuwing: Lees alle veiligheidsinstructies en
aanwijzingen. Nalatigheden bij de inachtneming
van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kun-
nen elektrische schok, brand en/of zware letsels tot
gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies
en aanwijzingen voor de toekomst.
1 Houdhet werkgebied op orde
– Een wanordelijke werkomgeving leidt tot ongeluk-
ken.
2 Houdtrekening met omgevingsinvloeden
- Laat elektrische gereedschappen niet in de regen
liggen.
- Gebruik elektrische gereedschappen niet in een
vochtige of natte omgeving.
- Zorg voor een goede verlichting.
- Gebruik elektrische gereedschappen niet in de
buurt van brabdbare vloeistoffen of gassen.
3 Voorkom een elektrische schok
– Vermijd lichaamskontakt met geaarde objekten,
zoals metalen buizen, radiatoren. C. V. kachels,
koelkasten enz.
4 Houdtkinderen uit de buurt.
– Laat andere personen niet aan gereedschap of
snoer komen, houdtze weg van het werkgebied.
5 Berg het gereedschap veilig op.
– Niet in gebruik zijnde elektrische gereedschappen
moeten in droge, afgesloten ruimten, buiten het
bereik van kinderen bewaard worden.
6 Overbelast het gereedschap niet.
– Men werkt beter en veiliger binnen het aangegeven
vermogensbereik.
7 Gebruik het juiste gereedschap
– Gebruik de machines niet voor een doel of karwei,
waarvoor zij niet bestremd zijn, bijv. gebruik geen
handcirkelzaag voor het omzagen van bomen of
snoeien van takken.
8 Draag geschikte werkkleding
– Draag geen slobberende kleding of sieraden. Deze
kunnen door de bewegende delen gegrepen wor-
den. Bij het werken in de open lucht zijn rubber
werkhandschoenen en schoenen met profi elzolen
aan te bevelen. Draag bij lang haar enn haarnet.
9 Gebruik een veiligheidsbril.
– Gebruik ook een stofmasker bij stofverwekkende
werkzaamheden.
10 Sluit de stofafzuiginrichting aan
– Als er installaties voor het aansluiten van stofaf
zuiginrichtingen voorhanden zijn, vergewis U zich
dat deze aangesloten en gebruikt worden.
– Gebruik in afgesloten ruimtes is alleen toegestaan
met een geschikt afzuigsysteem.
11 Gebruik het snoer niet verkeerd
– Draag de machine niet aan het snoer en gebruik
het snoer niet om de stekker uit het stopkontakt
te trekken. Bescherm het snoer tegen hitte, olie
en scherpe kanten.
12 Klem het werkstuk vast
– Voor lange werkstukken is extra ondersteuning
(tafel, blokken enz.) vereist om kantelen van de
machine te voorkomen.
37

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

49033049014903304850

Table des Matières