Conventions Typographiques; Utilisation Des Termes; Reproductions D'écran; Marques Déposées - Dräger Babylog 8000 plus Notice D'utilisation

Conventions typographiques

1 Les numéros consécutifs indiquent les diffé-
rentes étapes d'une opération, la numérota-
tion commençant par "1" pour chaque
nouvelle séquence d'actions.
 Les points signalent des actions individuelles
ou différentes options.
– Les tirets sont utilisés pour les listes de don-
nées, d'options ou d'objets.
(A) Les lettres indiquées entre parenthèses ren-
voient à des éléments de l'illustration corres-
pondante.
A Les lettres des illustrations indiquent des élé-
ments auxquels il est fait référence dans le
texte.
Tous les textes apparaissant à l'écran et tous les
marquages du dispositif sont imprimés en gras et
en italique, par exemple, FiO
Vent.. Les traductions de ces textes sont
imprimées en gras et en italique et figurent entre
parenthèses. Ces traductions entre parenthèses
n'apparaissent pas sur le dispositif.
Le symbole "supérieur à" > indique le chemin de
navigation dans une boîte de dialogue, par
exemple, Options > DEV. Dans cet exemple,
Options représente le titre de la boîte de dialogue
et DEV un écran dans la boîte de dialogue.
Marques déposées
Marque déposée Détenteur de la marque
®
Babylog
®
BabyLink
Dräger
®
DrägerService
®
MEDIBUS
®
Buraton Schülke & Mayr GmbH
2
, VC ou Modes
2

Utilisation des termes

Dräger n'utilise pas uniquement le terme
« accessoires » pour les accessoires au sens de
CEI 60601-1, mais également pour les
consommables, les éléments amovibles et les
pièces fixées.
Nom de produit utilisé
Dans cette notice d'utilisation, la désignation
Babylog 8000 est utilisée pour
"Babylog 8000 plus".
Reproductions d'écran
Les reproductions de contenus d'écran dans la
notice d'utilisation peuvent différer du contenu
effectivement représenté à l'écran.
Notice d'utilisation Babylog 8000 plus SW 5.n