Table des Matières
Publicité
3
x4
30
Apply a small amount of epoxy in the slot and to the control horn.
Geben Sie eine kleine Menge Epoxy in die Öffnung und auf das Ruderhorn.
Appliquez une petite quantité de colle epoxy dans l'encoche de la
gouverne.
Mettere una piccola quantità di colla nella fessura e sulla squadretta.
12
4
Insert the control horn in the slot in the control surface. Remove excess
epoxy using rubbing alcohol and a paper towel.
Setzen Sie das Ruderhorn in den Schlitz. Entfernen Sie überschüssigen
Kleber mit einem Papiertuch und Reinigungsalkohol.
Insérez le guignol dans l'encoche de la gouverne. Retirez l'excès de colle
epoxy en utilisant de l'alcool dénaturé et du papier absorbant.
Inserire la squadretta nella fessura della superfi cie mobile. Togliere
subito la colla eccedente prima che si indurisca.
5
Aileron/
Querruder/
Ailerons/
Alettone/
Flap/
Remove the tape before the epoxy fully cures.
Klappen/
Volets/
Entfernen Sie das Klebeband bevor der Kleber getrocknet ist.
Flap
Retirez l'adhésif de masquage avant le séchage de la colle.
Togliere il nastro adesivo prima che la colla si indurisca completamente.
Publicité
Table des Matières
