Horizon Hobby LOSI 8IGHT Manuel D'utilisation
Horizon Hobby LOSI 8IGHT Manuel D'utilisation

Horizon Hobby LOSI 8IGHT Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LOSI 8IGHT:

Publicité

Liens rapides

1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD GASOLINE BUGGY
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly.
Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby LOSI 8IGHT

  • Page 1 1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD GASOLINE BUGGY INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
  • Page 2: Signifi Cation De Certains Termes Spécifi Ques

    REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modifi cation à la seule discrétion d'Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour, rendez- vous sur le site www.horizonhobby.com et cliquez sur l'onglet de support de ce produit.
  • Page 3: Véhicule Résistant À L'eau Équipé D'une Électronique Étanche

    Véhicule résistant à l’eau équipé d’une électronique étanche Votre nouveau véhicule Horizon Hobby a été conçu et fabriqué en combinant des PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES composants étanches et des composant résistants à l’eau vous permettant d’utiliser • Lisez avec attention les procédures de maintenance en conditions humides et vérifi ez ce produit dans plusieurs “Conditions Humides”...
  • Page 4: Charge De La Batterie De Réception

    à un risque d’explosion entraînant des blessures corporelles et des dégâts matériels. ATTENTION: Ne retirez JAMAIS les piles de l’émetteur quand le véhicule est en fonc- tionnement, il pourrait se produire une perte de contrôle entraînant des dégâts matériels ou des blessures corporelles. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 5: Avc - Active Vehicle Control

    La technologie AVC est la toute dernière innovation de la gamme Spektrum de chez 1. Port Affectation/ Alimentation Horizon Hobby. Ce système de stabilisation Spektrum apporte une toute nouvelle expérience dans pilotage RC. La technologie AVC utilise des capteurs pour agir sur la 2. Port de sortie de la voie des gaz et de la direction, pour plus de stabilité.
  • Page 6: Instructions De Sécurité Relatives Au Carburant Et À L'utilisation

    élevées. Soyez prudent quand vous rajoutez du carburant dans le Appuyez fermement le véhicule sur le banc de démarrage, le moteur va être réservoir le moteur tournant. Ne faites pas déborder le réservoir. entraîné en rotation, puis démarrer. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 7: Rodage Du Moteur

    Maintenez le réglage du pointeau effectué lors du 8ème jusqu'au 16ème réservoir. Après avoir consommé 8 réservoir, le moteur est prêt à être réglé pour les pleines performances. 1 2 9 º C Température du moteur: Ne pas dépasser LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 8: Réglage Du Véhicule

    Mise hors tension du véhicule Pour mettre le véhicule hors tension, il suffi t de mettre l’interrupteur de réception en position OFF. Cela désactivera l'alimentation de l'allumage CDI et le moteur s'éteindra. Mettez l'émetteur hors tension. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 9: Guide De Dépannage

    Le gain de la direction est trop élevé. Baissez le gain à la direction La voie des gaz a été inversée après la Ré-affectez et recalibrez calibration La voie de la direction a été inversée après la Ré-affectez et recalibrez calibration LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 10: Maintenance Et Dépannage

    6. Mettez l’émetteur hors tension pour enregistrer le réglage des fi ns de courses. La course minimale est de 75% et la course maximale est de 150%. le réglage par défaut est une course de 125% à la direction et une course de 100% aux gaz. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 11: Trim De Direction

    Consutez la section Réglage du moteur pour les informations. Trim de direction Le modèle doit rouler droit quand le volant est relâché. Si ce n'est pas le cas, faites tourner le potentiomètre ST. Trim dans la direction appropriée pour corriger la trajectoire. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 12: Test De La Bougie

    Faites tourner le moteur à l'aide du démarreur durant 2 secondes. Replacer la bougie et connecter le capuchon. REMARQUE: Toujours nettoyer le carburant ayant coulé sur le moteur. Sous peine de risque de blessures ou de dégâts matériel. LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 13: Garantie Et Réparations

    Durée de la garantie estimation d’éligibilité à l’application de la garantie sans avoir consulté Horizon. Cela Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le vaut également pour les réparations sous garantie. Vous voudrez bien, dans un tel «...
  • Page 14: Coordonnées De Garantie Et Réparations

    EN 301 489-17 V2.1.1: 2009 EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12: 2011 EN 62311:2008 EN55022:2010 + AC:2011 EN55024:2010 Signé au nom et pour le compte de : Horizon Hobby, LLC Champaign, IL, États-Unis 01.12.2014 Mike Dunne Executive Vice President Product Divisions Horizon Hobby, LLC LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 15 8 Hole 1.3mm/40 wt Green 4.8 lbs. 102.5mm Long 7000 wt 1/Outside 3º 3º Wing Type: 29mm Wing Spacer: Wicker Bill: Back +1mm Hex 2.3mm Split/25 wt Silver 3.6 lbs 114mm 2/Outside 3000 wt 48/15 LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 16 Differentials Front: Standard Smart Wing Type: Wing Spacer: Wicker Bill: LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 17: Front Differental Frontdifferential Différentiel Avant

    Center Diff 48T Spur Gear, Lightweight: 8B/8T Losi 8B 2.0: Antriebswelle Mitte/Hinten inkl. Zubehör Couronne centrale 48T, allégé: 8B/8T LOSA6948 8x14x4 Flanged Rubber Seal Ball Bearing (4) Losi 8x14x4 Kugellager (4) 8x14x4 Roulement a billes étanches (4) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 18 8B - Biellettes 5mmx 60mm avec rotules (2) LOSA6945 8x14x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4) Losi 8x14x4 Kugellager gekapselt (4) Roulements étanches 8x14x4 (4) LOSA6947 5x11x4 Rubber Sealed Ball Bearing (4) Losi 5x11x4 Kugellager gekapselt (4) Roulements étanches 5x11x4 (4) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 19 LOSA6351 LOSA4432 LOSA6271 LOSA6271 Part # English Deutsch Français LOSA4406 Steering Bellcrank Plastics & Servo Saver: 2.0 Losi 2.0 : Lenkhebel Kunststoff & Servo Saver 8B 2.0 - Palonnier de direction, renvois & Sauve servo LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 20 8B/8T - Fixation de résonateur LOS241003 Fuel Tank, Gasoline: 8IGHT/T RTR Losi 8IGHT/T RTR: Tank Réservoir de carburant, thermique: 8IGHT/T RTR LOS241005 Chassis, Gasoline: 8IGHT RTR Losi 8IGHT RTR: Chassis Benziner Châssis, thermique: 8IGHT RTR LOSA9168 LOSA6227 LOSA6246 LOSA4002 LOSA9168...
  • Page 21 TLR Kugelkopf mit Gewinde kurzen Hals, 5mm (2) Rotule courte épaulée, 5mm (2) TLR242005 Brake Caliper Springs (4): 8B 3.0 TLR 8ight 3.0 Druckfeder für Bremsplatten (4) 8B 3.0 - Ressorts de mâchoires de freins (4) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 22 Vis tête bombée 5-40 x 7/8 LOSA6296 8-32 x 1/8 Flat Point Setscrew-8 Losi 8-32 x 1/8 Madenschraube-8 Vis pointeau bout plat 8-32 x 1/8 (8) LOSA6302 5-40 Locking Nuts,Steel Losi Stoppmmuter 5-40 Stahl (4) Ecrou Frein acier 5-40 (4) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 23 Air Filter Set: 8B, 8T Losi 8B /8T: Luftfi lter Set 8B/8T - Filtre à air complet LOSA9151 Air Filter Foams, Pre-Oiled: 8B, 8T Losi 8B/8T: Luftfi ltereinsatz vorgeölt 8B/8T - Mousses de fi ltre à air LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 24 Losi 8IGHT/T RTR: Motorhalter Benziner Support moteur, thermique: 8IGHT/T RTR LOS241007 Flywheel, Hardware, Gasoline: 8IGHT/T RTR Losi 8IGHT/T RTR: Schwungrad m. Zbh. Volant moteur, accessoires, thermique 8IGHT/T RTR TLR5902 Button Head Screws, M3 x 8mm (10) TLR Rundkopfschraube, M3 x 8mm (10) Vis tête bombée, M3 x 8mm (10)
  • Page 25 TLR Bleeder Shock Cap Screws & Washers (4): 22 22/22T : 22/22T LOS240003 Body, Pianted, Gas: 8IGHT RTR Losi 8IGHT RTR: Karosserie lackiert Carrosserie peinte, thermique: 8ight RTR Spektrum .4V 1300mAh 2S 5C LiPo Empfängerakku m. SPMB1300LPRX Spektrum Lipo receiver pack 1300 mAh 7.4 V Batterie de réception Spektrum LiPo 1300 mAh 7.4 V...
  • Page 26 TLR Servo Saver Aluminium: alle 8IGHT/T 8B/8T - Bras de sauve-servo en aluminium TLR 8ight 3.0: Aluminium Distanzstück 1mm / 2mm Entretoises en aluminium, TLR246000 Aluminum Spacer, 1mm & 2mm (8) 1 et 2mm (8) LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 27 TLR Foam Pit Mat TLR Schraubermatte Schaum Tapis TLR en mousse TLR99101 Shock Shaft Pliers TLR Zange für Dämpferkolbenstange Pince pour tige d'amortisseur TLR99102 Turnbuckle Wrench, 22,8B, 8T TLR Stellschlüssel für Gewindestift, 3.5, 4, 5mm Clé à biellettes LOSI 8IGHT • INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 28 Created 01/15 LOS04000 ©2015 Horizon Hobby LLC. Losi, 8IGHT, AVC, Active Vehicle Control, DSM, DSM2, DSMR, Dynamite and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.

Ce manuel est également adapté pour:

Los04000

Table des Matières