Publicité

Liens rapides

Horizon Harbor
Horizon Harbor Tug Boat
PRB08036
Owners Manual • Bedienungsanleitung
Manuel de l'utilisateur • Manuale dell'utente
Tug Boat
30-INCH RTR
30-INCH RTR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby ProBoat Horizon Harbor Tug Boat

  • Page 1 Horizon Harbor Horizon Harbor Tug Boat Tug Boat ™ ™ 30-INCH RTR 30-INCH RTR PRB08036 Owners Manual • Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur • Manuale dell’utente...
  • Page 2: Précautions Et Avertissements Supplémentaires Liés À La Sécurité

    Horizon Hobby, LLC. Ce manuel comporte des instructions de sécurité, d’utilisation et d’entretien. Il est capital de lire et de respecter toutes les instructions et avertissements du manuel avant l’assemblage, le réglage ou l’utilisation afin de le manipuler correctement et d’éviter les...
  • Page 3: Table Des Matières

    Précautions générales • Lisez avec attention les procédures de maintenance et ATTENTION : Tenez toujours éloigné des parties en rotation, vérifiez que vous possédez tous les outils nécessaires les mains, les doigts, les outils ou autre objet suspendu. pour effectuer la maintenance du bateau. •...
  • Page 4: Outils Et Matériaux Recommandés

    Outils et matériaux recommandés • Pince à becs fins • Papier absorbant • Alcool dénaturé • Tournevis cruciforme : #1 • Clé BTR : 1.5mm, 2mm, 2.5 mm, 3 mm • Ruban adhésif transparent (DYNM0102) • Graisse marine et pistolet (PRB0100) Pro Boat •...
  • Page 5: Batterie Et Chargeur

    Batterie et Chargeur Choisissez un chargeur conçu pour charger la batterie Li-po Veuillez consulter le manuel d’utilisation de votre recommandée Spektrum 3S 11,1 V Smart 30C chargeur pour obtenir les instructions de charge et les avec connecteur IC5 (SPMX50003S30H5). informations relatives à la sécurité. Nous recommandons l’utilisation du chargeur Spektrum REMARQUE : Ne chargez jamais la batterie dans le S2100 CA ou du chargeur Spektrum Smart S150 CA/...
  • Page 6: Fonctions De L'émetteur

    Fonctions de l’émetteur TRIM TRIM A. Volant de direction Commande la direction (gauche/ droite) du modèle B. Gâchette des gaz Contrôle la puissance et la direction du moteur (marche avant/frein/arrière) C. CH3 Active la pompe à eau pour démarrer les canons à...
  • Page 7: Affectation

    Affectation L’affectation est le processus Vous devez ré-effectuer une affectation quand: HRZ00011 LiPo|NiMH 2-in-1 ESC/Rx 40A 2-3S LiPo de programmation du récepteur/ • Vous changez le sens de rotation des servos et que F/R/B|F/R – + variateur ESC qui vise à recon- vous souhaitez changer les positions de failsafe.
  • Page 8: Démarrage

    TRIM TRIM Démarrage 1. Mettez l’émetteur sous tension. IMPORTANT : Vérifiez que les cavaliers du contrôleur correspondent bien au type de batterie. 2. Connectez la batterie aux prises EC5 du récepteur. 3. Mettez le contrôleur sous tension. 4. Testez les commandes en plaçant le bateau sur son ber.
  • Page 9: Conseils De Navigation

    Conseils de navigation Lorsque vous faites naviguer votre bateau pour la Ne faites jamais naviguer le bateau dans moins de 7,6cm première fois, nous vous recommandons de veiller à de profondeur d’eau. ce que l’état de l’eau soit calme et le vent faible, ce qui ATTENTION : Ne faites jamais naviguer votre vous permettra de mieux découvrir le comportement du bateau par des températures extrêmes ou des eaux...
  • Page 10: Entretien Des Arbres D'entraînement

    Entretien des arbres d’entraînement 5. Nettoyez l’arbre avec des essuie-tout et de l’alcool à brûler. Entretien rapide Toujours remplacer le Arbre de transmission quand il est 6. Graissez la totalité de l’arbre avec de la graisse marine endommagé ou qu’il présente des trace d’usure. Un non (DYNE4201).
  • Page 11: Guide Dépannage

    Guide de dépannage Problème Cause possible Solution Le bateau ne répond pas à la commande des gaz La voie des gaz est inversée Inversez la voie des gaz sur l’émetteur mais répond aux autres commandes Hélice, arbre ou moteur endommagés Remplacez les pièces endommagées Vibration ou bruit excessif...
  • Page 12: Garantie Et Réparations

    Horizon agréé. Les ventes faites à des tiers ne sont pas des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable couvertes par cette garantie. Les revendications en garantie d’une utilisation ne respectant pas les lois, les règles ou seront acceptées sur fourniture d’une preuve d’achat valide...
  • Page 13: Coordonnées De Garantie Et Réparations

    : (1) l’appareil ne doit pas produire Elimination dans l’Union Déclaration de conformité de l’Union européenne : Horizon Hobby, LLC déclare par européenne la présente que ce produit est en conformité Ce produit ne doit pas être éliminé avec les avec les exigences essentielles et les autres ordures ménagères.
  • Page 14: Pièces Recommandées

    Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio Part # English Deutsch Français Italiano Horizon Multi Model Horizon Multi-Modell Émetteur Horizon multi- Trasmittente Horizon Multi HRZ00010 LT Transmitter LT-Sender modèle LT Model LT 2-in-1 40A Brushed 2-in-1 40 A gebürsteter Geschwin- Variateur ESC/récepteur ESC/Ricevitore LT 2-in-1 40...
  • Page 15 59107 Created: 03/2020 ©2020 Horizon Hobby, LLC. Pro Boat, the Pro Boat logo, Horizon Harbor, EC5, IC5, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Prb08036

Table des Matières