Publicité

Liens rapides

22
Owners Manual • Bedienungsanleitung
Manuel de l'utilisateur • Manuale dell'utente
PRB3050B/ PRB3050BI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby ProBoat Volere 22

  • Page 1 Owners Manual • Bedienungsanleitung Manuel de l'utilisateur • Manuale dell'utente PRB3050B/ PRB3050BI...
  • Page 2: Table Des Matières

    AttEntion : procédures qui, si elles ne sont pas avec des composants incompatibles ou d’en améliorer suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts les performances sans l’approbation de Horizon Hobby, matériels ET des blessures graves. Inc. Ce manuel comporte des instructions de sécurité, d’utilisation et d’entretien.
  • Page 3: Introduction

    Pro Boat adapté à votre style, à vos goûts et à votre budget. Cette marque est suivie par Horizon Hobby le plus grand distributeur de modèle réduits du monde.
  • Page 4: Avertissements Relatifs À La Charge

    • Toujours contrôler l'état de la batterie avant de la charger. • Toujours terminer les processus et Contactez le Charge initiale service Technique Horizon Hobby si le produit fait Votre chargeur Dynamite à détection de pics de charge objet de dysfonctionnements. possède un circuit de protection lui permettant de • Toujours contrôler que les caractéristiques de la...
  • Page 5: Installation Du Tube D'antenne

    installation du tube d’antenne L'antenne doit être correctement installée au-dessus de la ligne de flottaison pour offrir la 1. Installez le tube court (A) sur le support (B) de meilleure réception du signal de l'émetteur. la coque (C) Conseil: Sécurisez le fil d'antenne dans 2.
  • Page 6: Commandes De L'émetteur

    Commandes de l’émetteur indicateur de niveau des batteries interrupteur inverseur Rouge et vert fixes : la tension des piles est bonne (au-dessus de 4 V). Rouge fixe : la tension des piles est extrêmement faible (en dessous de 4 V). Permet d'inverser le sens de la direction Remplacez les piles (ST.REV) et de la voie des gaz (TH.REV).
  • Page 7: Démarrage

    démarrage 1. Allumez l’émetteur. 4. Contrôlez le fonctionnement des 5. Après avoir lâché le bateau sur commandes du bateau (hors de l'eau, commencez par avancer 2. Connectez la batterie. l'eau) comme sur les illustrations. lentement et si le bateau ne 3.
  • Page 8: Test De Votre Bateau Dans L'eau

    test de votre bateau dans l’eau iMPoRtAnt: Si le bateau dévie d'un côté,, réglez le trim de l'émetteur dans la direction opposée pour 1. Placez le bateau dans l’eau avec précaution. Si le corriger cette déviation. bateau penche en avant, en arrière ou sur un côté,, 5.
  • Page 9: Après La Navigation

    Après la navigation 1. Mettez le variateur hors tension. 2. Déconnectez la batterie. 3. Éteignez l’émetteur. 4. Retirez la batterie du bateau. Toujours ranger le bateau la coque ouverte (les trappes entre-ouvertes) afin d'éviter la formation de moisissure. Maintenance et réparation Maintenance courante REMARQUE: Certains rubans adhésif peuvent altérer la finition de votre bateau.
  • Page 10: Maintenance De La Transmission

    Maintenance de la transmission . Retirez le lubrifiant et les résidus de l'arbre de Après toutes les 2-3 heures d'utilisation, retirez et transmission et du gouvernail en utilisant du papier lubrifiez l'arbre à l'aide de graisse. Toujours remplacer les absorbant et de l'alcool dénaturé ou du nettoyant pièces endommagées ou présentant des signes d'usure.
  • Page 11: Listes De Contrôles

    Listes de contrôles Avant la navigation Après la navigation • Éteignez toujours le récepteur avant d’éteindre • Installez des batteries entièrement chargées l’émetteur pour garder le contrôle du bateau dans votre bateau et de nouvelles batteries AA dans et conserver l’affectation. l’émetteur.
  • Page 12 Éloignez un peu l’émetteur allumé du bateau, L ’émetteur est trop proche du bateau déconnectez la batterie de celui-ci, puis lors du processus d’affectation reconnectez-la Le bateau ou l’émetteur sont trop près d’un objet métallique de grande taille, Déplacez le bateau et l'émetteur vers un autre d'un réseau sans fil ou d'un autre lieu et tentez une nouvelle affectation Il est impossible...
  • Page 13: Garantie Et Réparations

    à la sécurité Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de jouet.
  • Page 14: Coordonnées De Garantie Et Réparations

    Adresse Courriel infofrance@horizonhobby.com Service/Parts/Sales: 11 Rue Georges Charpak France Horizon Hobby SAS 77127 Lieusaint, France +33 (0) 1 60 18 34 90 information iC Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de...
  • Page 15: Identification Des Composants

    Identification of components / Identifizierung der Komponenten Identification des composants / Identificazione dei componenti Volere 22...
  • Page 16 Stuffing Tube: Volere Hull Accessories: Proboat Volere: Accessori scafo: PRB3067 Accessoires de coque Rumpfaccessories Volere Volere Proboat Volere 22 EP: Scafo c/mot. e timone Hull w/Mtr and Rudder PRB3068 Coque avec gouvernail Inst: Volere V2 Rumpf inst.: Volere V2 Rear Hatch Cover:...
  • Page 17 38320 Created: 04/2013 ©2013 Horizon Hobby, Inc. Pro Boat, the Pro Boat logo, Dynamite and EC3 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Prb3050bPrb3050bi

Table des Matières