Viktige Sikkerhetsforanstaltninger - DeVilbiss Healthcare Nonin XPOD DV5M-697 Guide D'instructions

iNNhOld
Viktige sikkerhetsforanstaltninger ................................................................................................................................................................................................................... NO - 29
Innledning ....................................................................................................................................................................................................................................................... NO - 30
Deler og tilbehør ............................................................................................................................................................................................................................................. NO - 30
Kople oksimetret ............................................................................................................................................................................................................................................. NO - 30
Kople til sensoren ........................................................................................................................................................................................................................................... NO - 30
Begynne behandling ....................................................................................................................................................................................................................................... NO - 30
Periodevis inspeksjon ..................................................................................................................................................................................................................................... NO - 30
Rengjøre oksimetret ....................................................................................................................................................................................................................................... NO - 30
Produktavhending ......................................................................................................................................................................................................................................... NO - 31
Spesifikasjoner ............................................................................................................................................................................................................................................... NO - 31

viktiGE sikkErhEtsfOraNstaltNiNGEr

Elementære sikkerhetsforanstaltninger bør alltid følges ved bruk av elektriske produkter. Les alle veiledninger før bruk. Viktige opplysninger er uthevet med disse begrepene:
Viktig sikkerhetsinformasjon om faremomenter som kan medføre alvorlig skade eller dødsfall.
farE
advarsEl Viktig sikkerhetsinformasjon om fare som kan medføre alvorlig skade.
FORSIKTIG Informasjon for å forhindre produktskade.
MERK Informasjon du bør være spesielt oppmerksom på.
lEs hElE vEilEdNiNGEN fØr bruk .
ta varE PÅ dissE vEilEdNiNGENE .
farE
• Fare for elektrisk støt - Må ikke brukes ved bading.
• Fare for elektrisk støt - Må ikke senkes ned i vann eller annen væske.
• F are for elektrisk støt - Forsøk ikke å åpne eller fjerne innkapslingen. Brukeren kan ikke utføre service på noen av de interne komponentene. Returner
produktet til en kvalifisert DeVilbiss-leverandør eller autorisert servicesenter hvis det er nødvendig med service.
advarsEl
• Dette oksimetret er tilbehør til DV5M SmartLink®-modulen. Må bare koples til dette godkjente produktet.
• XPOD-oksimetret må ikke brukes i et MRI-miljø.
• E ksplosjonsfare- XPOD-oksimeteret må ikke brukes i en eksplosiv atmosfære eller når brennbare anestesimidler eller gasser er til stede.
• K velingsfare- Som med alt medisinsk utstyr, vær forsiktig med hvor du strekker kabler og koplinger for å redusere muligheten for sammenfloking eller
kveling.
• K ontroller stedet hvor sensoren er festet minst hver 6. til 8. time for å sikre riktig sensorinnstilling og hudintegritet. Pasientsensivitet kan variere på grunn av
medisinsk status eller hudtilstand. Slutt å bruke klebende tapestrimler hvis pasienten viser tegn på allergisk reaksjon på det klebende stoffet.
• P asienter med pacemaker - Ratemålere kan fortsette å telle pacemaker-raten ved forekomster av hjertestopp eller enkelte arytmier. Stol ikke helt på
ratemeteralarmer. Hold pasienter med pacemakere under nøye overvåking.
fOrsiktiG
• Senk ikke utstyret ned i vann eller annen væske, og bruk ikke etsende eller slipende rengjøringsmidler for å unngå skade på produktet.
• H vis en gjenstand hindrer pulsmålingen, kan det resultere i tap av overvåking. Vær sikker på at ingen blodstrømshindringer (f.eks., en blodtrykksmåler) hindrer
pulsmålinger.
• B ruk bare NONIN-fabrikkerte PureLight
Bruk av andre fabrikanters sensorer kan resultere i at pulsoksimetret ikke virker på riktig måte.
• D ette utstyret oppfyller ikke kravene om å være defibrillator-sikre ifølge IEC 60601-1: 1990, paragraf 17.h. Ikke bruk defibrillator på en pasient som er koplet til XPOD-
oksimetret for å unngå skader på produktet.
• Dette utstyret bør ikke brukes ved siden av eller stablet med annet utstyr. Hvis tilgrensende eller stablet bruk er nødvendig, bør utstyret være under observasjon for å
verifisere normal drift.
• Nøyaktigheten av SpO -målingen kan bli påvirket hvis den samlede kabellengden (inkludert skjøteledninger) er lengre enn 3 meter.
2
• B ruken av tilbehør, sensorer og andre kabler enn de som er spesifisert av NONIN (med unntak av omformere og kabler solgt av NONIN som utskiftningsdeler for interne
komponenter) kan resultere i øket utstråling og/eller nedsatt immunitet for utstyret.
• D ette pulsoksimetri-systemet er utviklet for å fastsette prosenten av arteriell oksygenmetting av funksjonell hemoglobin. Betydelige nivåer av feilfungerende hemoglobin,
slik som methemoglobin, kan innvirke på nøyaktigheten av målingen.
• XPOD-oksimetret har bevegelsestolerant programvare som begrenser sannsynligheten for at bevegelsesartefakt blir feiltolket som god pulskvalitet. Under visse
omstendigheter kan imidlertid XPOD-oksimetret fremdeles tolke bevegelse som god pulskvalitet. Dette dekker alle tilgjengelige ytelser.
• D ette utstyret overholder International Standard EN 60601-1-2:2001 for elektromagnetisk forenlighet for elektrisk medisinsk utstyr og/eller systemer. Denne standarden er
utviklet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig forstyrrelse i en typisk medisinsk installasjon. På grunn av den raske utbredelsen av utstyr som sender radiofrekvenser
og andre kilder for elektrisk støy i helsesektoren og andre miljøer, er det imidlertid mulig at høye nivåer av forstyrrelse på grunn av nærheten eller styrken til en kilde kan
A-M697
-pulsoksimetersensorer. Disse sensorene er fabrikkert for å oppfylle spesifikasjonene for nøyaktighet for NONIN-pulseoksimetre.
®
NO - 29