Table des Matières
Publicité
trician using original replacement parts or the user
may suffer an accident.
•
If necessary, wear suitable personal protection equip-
ment. This could consist of:
- Ear-muffs to prevent the risk of damaging your hearing
- A breathing mask to prevent the risk of inhaling hazard-
ous dust
•
The operator has to be informed about the conditions
with an influence on noise development.
•
Faults on the machine have to be reported to the per-
son in charge as soon as they are discovered.
•
This appliance is not suitable for the collection of
dangerous dust.
•
This equipment is not designed to be used by people
(including children) with limited physical, sensory or
mental capacities or those with no experience and/
or knowledge unless they are supervised by a person
who is responsible for their safety or they have re-
ceived instructions from such a person in how to use
the equipment safely.
•
Children must always be supervised in order to en-
sure that they do not play with the equipment.
m Use only as authorized
The machine meets valid EC machine guidelines.
• The machine has been built in accordance with state
of-the-art standards and the recognized safety rules.
Nevertheless, its use may constitue a risk to life and
limb of the user or of third parties,or cause damage to
the machine and to othermaterial property.
• The machine must only be used in technically perfect
condition in accordance with its designated use and the
instructions set out in the operating manual, and only
by safety-conscious persons who are fully aware of the
risks involved in operating the machine. Any functional
disorders, especially those affecting the safety of the
machine, should therefore be rectified immediately.
The vacuum exhaust unit is designed only for removing
saw dust (nor for normal dust).
• Regularly inspect the filter for damage.
• Replace damaged filters!
• Regularly check that the housing is well sealed and
regularly inspect the filter and saw dust sackseals.
• Do not allow foreign objects such as screws, nails, plas-
tic or wood chips to enter the cleaning nozzle.
•
Les dispositifs de protection et les pièces abîmées
doivent être réparées dans les règles de l´art par un
atelier de service après vente dûment homologué ou
être échangés si rien d´autre n´est indiqué dans le
mode d´emploi.
•
Faites remplacer les interrupteurs abîmés par un ate-
lier de service aprèsvente.
•
Cet outil électrique correspond aux règlements de
sécurité correspondants.
•
Les réparations doivent uniquement être effectuées
par des spécialistes électricien(ne)s qui doivent
employer exclusivement les pièces d´origine. dans le
cas contraire, cela peut entraîner des accidents de la
personne opératrice.
•
Si nécessaire, portez les équipements de protection
personnels adéquats. Ceux-ci peuvent englober :
une protection de lʼouïe pour éviter le risque de devenir
sourd ;
- une protection de la respiration pour réduire le risque de
respirer de la poussière dangereuse.
•
L´opérateur/opératrice doit avoir été informé(e) sur
tout ce qui peut donner naissance à du bruit.
•
Toute erreur de la machine doit être signalée dès sa
découverte à la personne responsable de la sécurité
de la machine.
•
Cet appareil ne convient pas à l´aspiration de pous-
sière dangereuse.
•
Cet appareil ne convient pas aux personnes (y com-
pris les enfants) qui en raison de leurs capacités phy-
siques, sensorielles ou intellectuelles ou leur manque
d´expérience et/ou de connaissances ne peuvent pas
l´utiliser de manière sûre, à moins d´être surveillées
et de recevoir les instructions relatives à l´utilisation
de l´appareil par une personne responsable de leur
sécurité.
•
Surveillez les enfants pour vous assurer qu´ils ne
jouent pas avec l´appareil.
m Utilisation conforme
La machine est conforme à la directive machines CEE en vi-
gueur.
• La machine est construite selon l'état actuel de la tech-
nique et conformément aux réglementations en matière
de sécurité. Leur utilisation risque toutefois de présen-
ter des risques pour la santé et la vie de l'utilisateur ou
de tierces personnes, respectivement d'endommager la
machine ou d'autres bien matériels.
• Utiliser la machine uniquement dans un parfait état
technique, conformément aux dispositions, en ayant
conscience des dangers et de la sécurité et en respec-
tant les instructions de service! Eliminer (faire éliminer)
immédiatement d'éventuelles erreurs, et surtout celles
portant atteinte à la sécurité!
• L'installation d'aspiration est destinée à l'aspiration
de copeaux de bois (pas adéquate pour l'aspiration de
poussières).
• Il est interdit de l'utiliser pour l'aspiration de poussières
de bois et de copeaux de bois dans le secteur indus-
triel.
• Vérifier régulièrement si le filtre est endommagé. Des
11
Publicité
Table des Matières
