Table des Matières
Publicité
Scheppach forhandler.
• Meddel ved bestilling Vørt artikelnummer samt maskin
type og fabrikationsår.
mI denne betjeningsvejledning har vi markeret steder, der
vedrører Deres sikkerhed, med dette symbol.
m Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL!
•
Las alle sikkerhedsanvisninger og ovrige anvisninger.
•
Folges anvisningerne, navnlig sikkerhedsanvisnin-
gerne, ikke noje som beskrevet, kan elektrisk stod,
brand og/eller svare kvastelser vare folgen.
•
Alle sikkerhedsanvisninger og ovrige anvisninger skal
gemmes.
Sikkerhedsanvisninger
•
Advarsel: Brug af el-værktøj kræver, at grundlæggen-
de sikkerhedsforanstaltninger respekteres for at imø-
degå risikoen for brand, elektrisk stød og kvæstelser.
•
Vær hele tiden opmærksom på alle disse anvisninger,
før og under arbejdet med apparatet.
•
Opbevar sikkerhedsanvisningerne til senere brug.
•
Beskyt dig mod elektrisk stød!
•
Undgå kropskontakt med jordforbundede dele.
•
Ubenyttede apparater skal opbevares et tørt, aflåst
sted uden for børns rækkevidde.
•
Hold værktøj skarpt og rent - det gør arbejdet mere
sikkert og giver et bedre resultat.
•
Kontroller jævnligt ledningen til apparatet; eventuel
skade skal udbedres af en fagmand.
•
Kontroller jævnligt forlængerledningen for skader;
skift den ud om nødvendigt.
•
Forlængerledninger, som bruges udendørs, skal være
særligt godkendt til formålet (mærkede).
•
Vær opmærksom på, hvad du gør.
•
Brug din sunde fornuft. Undgå brug af apparatet,
hvis du er træt.
•
Brug ikke apparatet, hvis tænd/slukknappen ikke
virker.
•
Advarsel! Brug af andre apparater og tilbehør kan
medføre fare for personskade.
•
Træk netstikket ud ved alle former for indstillings- og
vedligeholdelsesarbejder.
•
Giv sikkerhedsanvisningerne videre til alle personer,
som arbejder med apparatet.
•
Apparatet er udstyret med en sikkerhedsafbryder, så
apparatet ikke genstarter efter spændingsfald.
•
Ved brug af forlængerledning skal du kontrollere, at
ledningens tværsnit er tilstrækkeligt stort i forhold til
anlæggets strømforbrug.
•
Mindste tværsnit er 1,5 mm².
•
Kabeltromle må kun anvendes oprullet.
•
Kontroller nettilslutningsledningen.
•
Tilslutningsledninger skal være helt intakte uden
tegn på skader.
•
Hiv ikke i ledningen, når du trækker stikket ud af
stikkontakten.
•
Beskyt ledningen mod varme, olie og skarpe kanter.
•
Udsæt ikke apparatet for regn, og brug det ikke i fug-
tige eller våde omgivelser.
m Obecné bezpečnostní pokyny
VAROVANI!
•
Přečtěte si všechny bezpečnostni pokyny a instruk-
ce.
•
Zanedbani při dodržovani bezpečnostnich pokynů
a instrukci mohou mit za nasledek uder elektrickym
proudem, požar a/nebo těžka zraněni.
•
Všechny bezpečnostni pokyny a instrukce si uložte
pro budouci použiti.
Bezpečnostní pokyny
•
Varovani: Při použiti elektrickeho nařadi musi byt
dodržovana zakladni bezpečnostni opatřeni, aby se
vyloučila rizika ohně, uderu elektrickym proudem a
zraněni osob.
•
Než začnete se strojem pracovat a při praci s nim
dbejte všech pokynů.
•
Tyto bezpečnostni pokyny si dobře uložte.
•
Chraňte se před uderem elektrickym proudem!
•
Vyhybejte se kontaktu s uzemněnymi častmi.
•
Nepouživane přistroje by měly byt skladovany na su-
chem, uzamčenem mistě a mimo dosah děti.
•
Udržujte nastroje ostre a čiste, abyste mohli bezpeč-
něji a lepe pracovat.
•
Pravidelně kontrolujte kabel nařadi a při poškozeni
jej nechte opravit uznanym odbornikem.
•
Pravidelně kontrolujte prodlužovaci kabely a nahraď-
te je, pokud jsou poškozeny.
•
Na volnem prostranstvi použivejte pouze pro to
schvalene, odpovidajic označene prodlužovaci ka-
bely.
•
Dbejte na to, co dělate.
•
Pracujte rozumně.
•
Nepouživejte nařadi, pokud jste unaveni.
•
Nepouživejte nařadi, u ktereho se vypinač nenecha
za- a vypnout.
•
Varovani! Použiti vložnych nastrojů a jineho přislu-
šenstvi může znamenat nebezpeči zraněni.
•
Při všech nastavovacich a udržbařskych pracich vy-
tahněte siťovou zastrčku.
•
Informujte o bezpečnostnich pokynech všechny dal-
ši osoby, ktere na stroji pracuji.
•
Před uvedenim do provozu překontrolujte, zda sou-
hlasi napěti na typovem štitku přistroje s napětim
sitě.
•
Jestliže je potřeba prodlužovaci kabel, přesvědčte
se, jestli jeho průřez dostačuje pro přikon proudu pily.
•
Minimalni průřez 1,5 mm2.
•
Kabelovy buben použivat pouze v odvinutem stavu.
•
Překontrolujte siťovy přivod.
•
Nepouživejte vadna nebo poškozena napajeci vede-
ni.
•
Nepouživejte kabel na vytaženi zastrčky ze zasuvky.
•
Chraňte kabel před horkem, olejem a ostrymi hra-
55
Publicité
Table des Matières
