Scheppach ha 200s Mode D'emploi Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Scheppach Manuels
  4. Aspirateurs
  5. ha 200s
  6. Mode d'emploi original
Scheppach ha 200s Mode D'emploi Original

Scheppach ha 200s Mode D'emploi Original

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.Nr.
4906303901 / 4906303903 / 4906303904
4906303850 | 01/2013
Absauganlage
D
Original-Betriebsanweisung
Suction device
GB
Original Instructions
Dispositif d'aspiration
FR
Mode d'emploi original
Impianto di aspirazione
I
Istruzioni originali
Afzuiginstallatie
NL
Originele handleiding
Udsugningsanlæg
DK
Original vejledning
Suganordning
SE
Originalinstruktioner
Odsávací zařízení
CZ
Originální návod k obsluze
Suganordning
SK
Originalinstruktioner
Urządzenie ssące
PL
Oryginalna Instrukcja
ha 200s
PL45
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Scheppach ha 200s

Sommaire des Matières pour Scheppach ha 200s

  • Page 12: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison Dispositif d‘aspiration visser Mode d‘emploi Flexible d‘aspiration Ø 40 mm Buse d‘aspiration soufflante Raccord de tuyaux ø 35 Pochette filtrante Buse d‘aspiration plate / Buse d‘aspiration à 2 colliers de serrage ø 100 mm Caractéristiques techniques Dimensions L x l x h mm ..................................
  • Page 13 du boîtier. externe ! Raccordez de nouveau correcte- être confié au fabricant, à son service après- • Coupez le moteur avant de quitter la zone de ment la machine au réseau électrique avant vente ou à un autre spécialiste qualifié. La travail.
  • Page 14 de remettre le sac en place. couvercle de la mallette et le verrouiller avec Faites passer le câble de raccordement à les deux colliers de serrage. travers l‘encoche (a) à l‘avant. Refermez le ■ ASPIRATIoN FIG. 4-7 Toujours débrancher la machine de la sac de collecte des poussières.

  • Page 15: Nettoyage, Entretien Et Réparation

    Nettoyage, entretien et réparation AVERTISSEMENT Avant d'effectuer des travaux sur l'outil électrique lui-même (p. ex. transport, montage, équipement, nettoyage et entretien) débranchez-le de la prise électrique ! • Attention ! Débranchez la machine de la prise de courant • Toujours maintenir le dispositif d‘aspiration et les évents d‘aération propres.
  • Page 38 UE i normami erklærer herved følgende samsvar under EU-direktiv og standarder for føl- izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in normami gende artikkel za artikel Absauganlage / Dust collector ha 200s Art.-Nr.: 4906303901 / 4906303903 / 4906303904 2006/42/EC 2006/95/EC 2004/108/EC 2009/105/EC...
  • Page 39 Deutschland Slovakia Nur für EU-Länder Len pre štáty EÚ Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Podía európskej smernice 2002/96/EG o nakladani s použitými Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení...
  • Page 40 ónothæfur er vegna gallaðs efnis eða skemmda í framleiðslu innan ákveðins tímabils. Af því er tekur til hluti sem ekki eru framleiddir af okkur, ábyrgjumst við af því leiti aðeins að við eigum rétt á ábyrgðarkröfum gagnvart birgðasölum. Kostnaður vegna uppsetningar á nýjum scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Ce manuel est également adapté pour:

490630390149063039034906303904

Table des Matières