Scheppach SprayVac20 Traduction Des Instructions D'origine

Art.Nr.
5905701901
AusgabeNr.
5905701901_0003
Rev.Nr.
23/05/2023
SprayVac20
Sprüh- und Waschsauger
DE
Originalbedienungsanleitung
Spray extraction cleaner
GB
Translation of original instruction manual
Aspirateur injecteur / extracteur
FR
Traduction des instructions d'origine
Aspiratore per spruzzatura e lavaggio
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Sproei- en waszuiger
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Aspiradora de pulverización y lavado
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Aspirador de pulverização e lavagem
PT
Tradução do manual de operação original
Tepovač a mycí vysavač
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Rozprašovací a umývací vysávač
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Nedves porszívó
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Ssawka natryskowa i myjąca
PL
6
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Usisivač za prskanje i pranje
HR
19
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Sesalnik za pršenje in brisanje
SI
29
Prevod originalnih navodil za uporabo
Pihustus- ja pesuimur
EE
40
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Purškimo ir plovimo siurblys
LT
51
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Smidzināšanas un mazgāšanas
62
LV
putekļsūcējs
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
73
Textilvårdsmaskin med sprayfunktion
SE
Översättning av original-bruksanvisning
84
Suihkuttava ja pesevä imuri
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
94
Sprøjte- og vaskesuger
DK
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
104
115
126
136
146
156
166
176
186
196