Ryobi OWS1880 Traduction Des Instructions Originales page 85

Pulvérisateur
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Zona de stropit trebuie să fie bine aerisită.
Inspectați întotdeauna produsul în interior și exterior
înainte de folosire.
Lichidele de stropit trebuie să aiba consistența apei.
Lichidele mai dense nu vor fi pulverizate corespunzător.
Materialele de stropit trebuie pre-amestecate și turnate
în rezervor folosind o pâlnie dacă e necesar.
OBSERVAıIE: Când folosiți un recipient pentru măsurat
altul decât cupa de măsurat, sau când folosiți o pâlnie
pentru a umple rezervorul, curățați și clătiți bine aceste
obiecte după folosire. Atunci când pre-amestecați materiale
de stropit, clătiți recipientul folosit pentru amestec.
Nu stropiți unde sunt prezente scântei, flacără deschisă
sau surse de combustie.
Nu stropiți în direcția persoanelor sau animalelor.
Întotdeauna stropiți în direcția vântului.
Nu fumați, mâncați sau beți în timpul folosirii produsului.
Nu eliberați direct pe piele.
Nu lăsați materialele de stropit să vină în contact cu
pielea. Dacă are loc un contact, spălați imediat cu
săpun și apă din belșug.
Îndreptați duza direct înspre plantele sau obiectele ce
doriți să le stropiți.
Asigurați-vă că materialele de stropire sunt îndreptate
într-o zonă ce nu va fi deteriorată de materialul de
stropire.
Evitați stropirea în zilele cu vânt. Materialele de stropit
pot accidental fi aplicate pe plante sau obiecte ce nu
trebuie stropite.
ineți materialele de stropit ferite de ochi. Dacp
materialele de stropit vin în contact cu ochii, spălați-i
imediat cu apă curată. Dacă iritația e încă prezentă,
cereți imediat ajutor medical.
Produsul poate fi operat cu mânerul vergelei de stropit
agățat în suport, sau poate fi scos din suport și ținut
de operator.
Pericol electrocutare. Nu stropiți înspre prizele de
curent.
După fiecare folosire spălați-vă bine mâinile și orice
zonă unde pielea a fost expusă cu lichidul pulverizat.
Întreținerea produsului Inspectați complet atât partea
interioară, cât și partea exterioară a produsului și
verificați componentele înainte de fiecare folosire.
Verificați furtunele să nu fie crăpate sau deteriorate,
să nu existe scurgeri, duze înfundate sau piese lipsă
sau deteriorate. Dacă e deteriorat, duceți produsul
la reparat înainte de a-l folosi. Multe accidente sunt
cauzate de produsele defectuos întreținute.
Scoateți acumulatorul din produs înainte de a-l
scurge, curăța sau depozita pentru a preveni pornirea
accidentală.
Indică faptul că, la nivel național, ar putea fi necesară
inspecția periodică a echipamentului, de către organisme
competente,
conform
directivei
Parlamentului și Consiliului European din 21 octombrie
2009 pentru stabilirea unui cadru de lucru comunitar pentru
utilizarea sustenabilă a pesticidelor.
AMESTECUL SOLUȚIEI PENTRU STROPIT
Amestecați
instrucțiunile
realizate pot produce vapori toxici sau soluții explozive.
Nu stropiți niciodată plantele cu substanțe nediluate.
Pregătiți soluția și umpleți recipientul în exterior sau
într-o locație bine ventilată.
Pregătiți cantitatea de soluție necesară pentru operația
efectuată, astfel încât să nu rămâneți la final cu soluție
neutilizată.
Nu amestecați substanțe chimice diferite, cu excepția
cazului în care amestecul este aprobat de producător.
UMPLEREA RECIPIENTULUI
Așezați vermorelul pe o suprafață plană, orizontală.
Nu umpleți recipientul peste indicatorul pentru nivelul
maxim.
Atunci când umpleți vermorelul cu apă, nu scufundați
capătul furtunului în soluție. Scăderea bruscă a
presiunii apei poate face ca soluția să fie aspirată în
sus, pe furtun.
Înainte de a umple recipientul cu soluție pentru stropit,
realizați un test cu apă și verificați să nu existe scurgeri.
După umplere, așezați capacul și strângeți-l bine.
Atașați o etichetă la vermorel pe care să indicați ce
substanță chimică se află în interior.
APLICAıIE
Lucrați doar în locații deschise sau bine ventilate, de ex.
în sere deschise.
Nu suflați niciodată (cu gura) în duze sau alte
componente.
Evitați contactul cu pesticidele și schimbați imediat
hainele contaminate cu asemenea substanțe.
Nu stropiți plantele atunci când bate vântul.
Presiunea prea mare sau prea mică și condițiile meteo
nefavorabile pot cauza schimbarea concentrației
soluției. Supradozarea poate afecta negativ plantele
și mediul înconjurător. Subdozarea poate fi ineficientă.
Pentru a reduce riscul de afectare a plantelor și mediului
înconjurător, nu utilizați vermorelul:
Pentru a reduce riscul de accidentare și deteriorare a
vermorelului, nu îl utiliyați niciodată cu:
2009/128/EC
a
Evitați utilizarea produsului în condiții de temperatură
negativă, deoarece soluția ar putea îngheța.
AVERTISMENT
substanțele
respectând
producătorului.
Amestecurile
atunci când presiunea este prea mare sau prea
mică
atunci când bate vântul
în lumină solară directă
lichide inflamabile
lichide vâscoase sau lipicioase
substanțe chimice caustice sau corozive
lichide cu temperatura mai mare de 50°C
EN
FR
DE
cu
strictețe
ES
incorect
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Română | 83

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières