Ryobi OWS1880 Traduction Des Instructions Originales page 67

Pulvérisateur
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
W przypadku tego bezprzewodowego opryskiwacza
zwrócono
szczególną
bezpieczeństwa, wysokiej wydajności oraz niezawodności.
PRZEZNACZENIE
Opryskiwacz jest przeznaczony do użytku na zewnątrz
pomieszczeń w dobrze wentylowanym miejscu.
Produkt jest przeznaczony do rozpylania domowych i
ogrodowych środków chemicznych klasy konsumenckiej,
takich jak insektycydy, fungicydy, herbicydy oraz nawozy.
Produkt może być również używany do podlewania roślin.
Nie wolno używać produktu do jakiegokolwiek celu, który
nie jest wyszczególniony powyżej. Produkt nie może
być używany przez dzieci lub osoby, które nie noszą
odpowiednich środków ochrony osobistej oraz odzieży
ochronnej.
OGÓLNE OSTRZEĻENIA DOTYCZĖCE
BEZPIECZEĥSTWA
OSTRZEĻENIE
Zapoznaj
siĜ
ze
bezpieczeĦstwa i instrukcjami. Niezastosowanie się
do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie
prądem, pożar oraz/lub poważne obrażenia ciała.
Zachowajcie te ostrzeļenia i zalecenia, aby móc siĜ do
nich odnieİć w póĺniejszym czasie.
Termin "elektronarzędzia" stosowany w przedstawionych tu
zasadach bezpieczeństwa odnosi się zarówno do urządzeń
zasilanych z sieci energetycznej (przewodowych) jak i
urządzeń zasilanych z akumulatora (bezprzewodowych).
OTOCZENIE ROBOCZE
Miejsce pracy musi być utrzymywane w czystoİci
i dobrze oİwietlone. Obszary zaśmiecone lub
niewystarczająco oświetlone mogą być przyczyną
wypadku.
Nie wolno uruchamiać urzėdzeĦ elektrycznych w
miejscach, gdzie grozi to wybuchem¸ na przykład
w pobliļu łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
Urządzenia elektryczne mogą wytwarzać iskry, które
mogą być przyczyną zapłonu pyłów lub oparów.
Podczas uļywania narzĜdzi elektrycznych naleļy
utrzymywać osoby postronne i dzieci z dala od
miejsca pracy. Odwrócenie uwagi operatora może
spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.
ZASADY BEZPIECZEĥSTWA DOTYCZĖCE OBSŁUGI
URZĖDZEĥ ELEKTRYCZNYCH
Wtyczki zasilania elektronarzĜdzi muszė pasować
do gniazd sieciowych. Nie wolno modyfikować
wtyczek w ļaden sposób. Nie wolno uļywać
ļadnych przejİciówek do podłėczania urzėdzeĦ
posiadajėcych przewód zasilania z uziemieniem.
Stosowanie oryginalnych wtyczek i dopasowanych
gniazd sieciowych zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
Unikać kontaktu ciała z powierzchniami uziemionymi
lub podłėczonymi do bieguna zerowego, np..rury,
instalacje grzewcze i chłodnicze. Kontakt ciała z
uwagę
na
zapewnienie
wszystkimi
zasadami
masą lub uziemieniem zwiększa ryzyko porażenia
prądem.
Nie naraļać tego produktu na działanie deszczu
lub wody. Przedostanie się wody do wnętrza
elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
Nie uszkodzić przewodu zasilania. Nie wolno
uļywać przewodu zasilania do przenoszenia,
ciėgniĜcia urzėdzenia lub jego odłėczania z gniazda
sieciowego.
Przewody
dala od ĺródeł ciepła, oleju, ostrych krawĜdzi lub
ruchomych elementów. Uszkodzony lub zaplątany
przewód elektryczny zwiększa ryzyko porażenia
prądem.
W przypadku uļywania urzėdzenia na zewnėtrz,
ewentualne przedłuļacze muszė być do tego
przystosowane.
Zastosowanie
przystosowanego
do
zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
Jeİli nie moļna uniknėć uļytkowania urzėdzenia
elektrycznego w warunkach wilgotnych, naleļy je
zasilać z obwodu zabezpieczonego wyłėcznikiem
róļnicowo-prėdowym (RCD). Zastosowanie takiego
wyłącznika pozwala zmniejszyć ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
BEZPIECZEĥSTWO OSOBISTE
Zachowywać
skupienie,
wykonywane
czynnoİci,
zdrowego rozsėdku podczas obsługi urzėdzenia.
Nie uļywać urzėdzeĦ elektrycznych w stanie
zmĜczenia lub bĜdėc pod wpływem leków, alkoholu
İrodków
lub
odurzajėcych.
podczas obsługi elektronarzędzia może być przyczyną
poważnego zranienia.
Stosować İrodki ochrony osobistej. Zawsze nosić
okulary
ochronne.
Stosowanie
ochrony osobistej jak maska przeciwpyłowa, obuwie
antypoślizgowe, twarde nakrycie głowy, nauszniki
pozwoli zmniejszyć ryzyko zranienia.
Unikać moļliwoİci przypadkowego uruchomienia
urzėdzenia. Przed podłėczeniem do zasilania/
załoļeniem
akumulatora
podniesienia lub przeniesienia naleļy upewnić siĜ,
ļe wyłėcznik zasilania znajduje siĜ w połoļeniu
wyłėczonym. Przenoszenie elektronarzędzia z palcem
na wyłączniku lub podłączenie zasilania do urządzenia,
w którym wyłącznik znajduje się w położeniu włączonym
grozi wypadkiem.
Usunėć
wszelkie
narzĜdzia
włėczeniem zasilania. Uruchomienie elektronarzędzia
z kluczem założonym na ruchomym elemencie grozi
poważnym wypadkiem.
Nie siĜgać zbyt daleko. Naleļy cały czas pewnie
opierać
stopy
i
Zapewni to lepsze panowanie nad urządzeniem w
nieprzewidzianych sytuacjach.
Naleļy zakładać odpowiedniė odzieļ ochronnė.
Nie zakładać luĺnego ubioru ani biļuterii. Trzymać
włosy, ubranie i okulary z dala od ruchomych
elementów. Mogą być one wciągnięte przez ruchome
części urządzenia.
elektryczne
trzymać
przedłużacza
warunków
zewnętrznych
uwaļnie
obserwować
stosować
zasady
Moment
nieuwagi
środków
takich
lub
w
celu
jego
i
klucze
przed
utrzymywać
równowagĜ.
Polski | 65
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
z
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières