Yaesu FT-2000 Manuel D'emploi page 39

M
ISE EN OEUVRE DE BASE
Si vous appuyer sur la touche [ BAND ] (VFO-A), le
[ SUB VFO-B ] peut être utilisée comme un bouton de
sélection de bande. Si vous appuyer sur la touche [ MHz ]
(VFO-A), la rotation de [ SUB VFO-B ] permet la navi-
gation en fréquence au pas de 1 MHz. Dépendant du
réglage de [ BAND ] (VFO-A), [ MHz ] (VFO-A) et de
[ A/B ] , la fonction du bouton [ SUB VFO-B ] change.
7. Appuyer sur le commutateur [ ANTENNA 1/2 ] pour
sélectionner l'antenne appropriée pour la bande en fonction;
autrement, si une antenne est branchée en
réception, vous pouvez également appuyer
sur le commutateur de sélection antenne
[ RX ] . Jusqu'à deux antennes TX/RX
peuvent être connectées et une en RX seule.
A : : : : :
VIS
Une fois que vous avez fait votre sélection d'antenne, cette
antenne est "mémorisée" par le microprocesseur en
conjonction avec le registre VFO (fréquence et mode) en
fonction quand vous choisissez cette antenne particulière.
8. Appuyer sur la touche [ MODE ]
appropriée pour sélectionner le mode
opératoire désiré.
A : : : : :
VIS
Par convention dans les bandes ama-
teurs, le LSB est utilisé sur le 7 MHz
e t l e s b a n d e s i n f é r i e u r e s ( à
l'exception du 60 mètres) et le USB
est utilisé sur le 14 MHz et les
bandes supérieures.
Quand vous passez du mode SSB au
mode CW, vous pouvez observer un
d é c a l a g e e n f r é q u e n c e s u r
l'affichage. Ce décalage représente
le décalage du BFO entre le "battement zéro" de la
fréquence et la tonalité CW audible que vous pouvez
entendre (le pitch est programmé par la commande
[ PITCH ] ), même si la tonalité réelle que vous entendez
n'est pas changée. Si vous ne souhaitez pas que ce
décalage en fréquence apparaisse quand vous changer
de mode opératoire de (par exemple) USB en CW, utiliser
le menu "061 A1A FRQDISP 061 A1A FRQDISP," décrit à la page 122.
061 A1A FRQDISP 061 A1A FRQDISP
061 A1A FRQDISP
En mode FM, tourner la commande
[ SQL ] (Squelch) vers la droite
juste au point où le bruit de fond
disparaît. Ce bouton sert à obtenir
le point de sensibilité maximum
pour les petits signaux. Une avance
excessive de la commande [ SQL ]
dégradera la capacité du récepteur à
détecter les signaux faibles. Le réglage du
squelch de la bande secondaire (VFO-B)
est fait à l'aide du bouton [ SQL ]
secondaire.
FT-2000D M
ANUEL D
'
EMPLOI
:
R
ÈCEPTION SUR LES BANDES AMATEURS
9. Tourner le bouton Dial principal pour se régler en fréquence
sur la bande et commencer l'emploi de l'appareil en mode
normal.
A : : : : :
VIS
Une rotation vers la droite du Dial principal augmente
la fréquence courante, un "pas" du synthétiseur à la fois;
de la même manière, une rotation vers la gauche du Dial
principal fait décroître la
f r é q u e n c e .
Deux pas d'incrément, un "nor-
m a l " e t u n " f a s t " s o n t
disponibles sur chaque mode
opératoire. En appuyant sur la
touche [ FAST ] la sélection
"fast" est activée.
Il est possible de mettre le changement de fréquence sur
une rotation du dial, uniquement en mode CW à l'aide
des menus "116 tun DIALSTP 116 tun DIALSTP" et "117 tun CW FINE
116 tun DIALSTP 116 tun DIALSTP
116 tun DIALSTP
Voir page 127.
Si vous souhaitez naviguer en fréquence rapidement,
plusieurs techniques sont disponibles:
Saisie directe de la fréquence au clavier (voir
page 49).
Utilisation du bouton [ SUB VFO-B ] pour régler
au pas de 1 MHz (voir page 49).
Utiliser les touches de recherche automatique [ UP ] /
[ DWN ] de votre microphone, si votre microphone
en dispose (voir page 49).
M T
AIN UNING
M 1
ODE OPÈRATOIRE
LSB, USB, CW, 10Hz
RTTY, PKT ( LSB ) [ 100Hz ]
AM, FM, PKT ( FM ) 100Hz [ 1kHz ]
[ ] : le commutateur [ FAST ] étant mis à "ON"
117 tun CW FINE 117 tun CW FINE
117 tun CW FINE." 117 tun CW FINE
D K T R
IAL NOB UNING ATE
1 R
PAS OTATION DU
10kHz
[ 100kHz ]
100kHz [ 1MHz ]
Page 37
D
IAL