GO2 Rangierhilfe RH 1 Mode D'emploi Et Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GO2 Manuels
  4. Télécommandes
  5. Rangierhilfe RH 1
  6. Mode d'emploi et instructions de montage

GO2 Rangierhilfe RH 1 Mode D'emploi Et Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Rangierhilfe RH 1
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
Installation instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
Instructions de montage
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing
Inbouwhandleiding
In het voertuig meenemen!
Brugsanvisning
Monteringsanvisning
Skal medbringes i køretøjet!
Bruksanvisning
Monteringsanvisning
Skall medföras i fordonet!
Seite 2
Seite 6
Page 13
Page 17
Page 24
Page 28
Pagina 35
Pagina 39
Pagina 46
Pagina 50
Side 57
Side 61
Sida 68
Sida 72
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GO2 Rangierhilfe RH 1

Sommaire des Matières pour GO2 Rangierhilfe RH 1

  • Page 1 Rangierhilfe RH 1 Gebrauchsanweisung Seite 2 Einbauanweisung Seite 6 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 13 Installation instructions Page 17 To be kept in the vehicle! Mode d’emploi Page 24 Instructions de montage Page 28 À garder dans le véhicule ! Istruzioni per l’uso...

  • Page 24: Informations Concernant La Sécurité

    Aide de manœuvre RH 1 Informations concernant la sécurité Remarques générales – Avant la première utilisation de l’aide de manœuvre, s’entraî- Attention : l’aide de manœuvre se prête uniquement aux ner sur un terrain libre afin de se familiariser avec les fonc- remorques à...

  • Page 25: Code De Clignotement Led Et Tonalité De La Télécommande

    Aide de manœuvre RH 1 Ces unités sont montées respectivement à proximité immé- – environ 10 secondes après la mise en marche de la télécom- diate des roues sur le châssis du véhicule et reliées par des mande, puis arrêt : la liaison radio avec la commande n’a barres transversales.

  • Page 26: Attelage À Un Véhicule Tracteur

    Aide de manœuvre RH 1 Contrôles Avec le Softstart / Softstop, la caravane est mise en mou- vement sans à-coups au démarrage ou freinée en douceur lors de l’arrêt. – Vérifiez régulièrement le montage, le câblage et les connexions à la recherche de détériorations. Les unités d’en- La caravane s’arrête lorsque l’on relâche les touches ou traînement doivent pouvoir évoluer librement et être retirées lorsque le signal radio est perturbé...

  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Fréquence télécommande Type / modèle : Classe 1, 868 MHz Vitesse GO2® / aide de manœuvre RH 1 Environ 16 cm par seconde (en fonction du poids et de la pente) Poids 3. Répond aux exigences des directives CE suivantes env.

  • Page 28: Utilisation

    Aide de manœuvre RH 1 Instructions de montage Dimensions minimales pour le montage Comme cela est visible dans l’illustration, on opère une Avant de commencer les travaux, lire soigneusement et res- distinction entre les châssis à profilé en U ou en L. pecter les instructions de montage.

  • Page 29: Accessoires Spéciaux De Montage

    Aide de manœuvre RH 1 5. Pour le montage devant l’essieu sur le châssis AL-KO M avec longerons mobiles Utiliser le kit d’adaptateur de châssis AL-KO M (jusqu’à 1 800 kg) pour compenser les bords de châssis chevauchants. 6. Pour le montage devant l’essieu sur le châssis AL-KO M avec châssis continu Utiliser le kit d’adaptateur de châssis AL-KO M (de 1 900 à...

  • Page 30: Bavettes Anti-Projections

    Aide de manœuvre RH 1 Bavettes anti-projections 9. Kit de montage aide de manœuvre pour Eriba-Touring Veuillez procéder conformément à nos instructions seulement si une protection contre les projections est montée. Si une aide de manœuvre est montée derrière l’essieu, il faut le cas échéant adapter les bavettes anti-projections présentes de manière dé- calée (distance pneu / bavette anti-projections max.
  • Page 31 Aide de manœuvre RH 1 Placer les rouleaux d’entraînement de telle sorte qu’ils se trouvent environ à hauteur du moyeu de roue (milieu de roue ± 30 mm). ± 30 mm Figure 20 Repérer le tuyau de raccordement au milieu. Assembler les min.

  • Page 32: Montage De La Commande Latérale Simultanée

    Aide de manœuvre RH 1 Câblage électrique et commande Vérifier de nouveau la distance de 20 mm par rapport au pneu (avec roues sollicitées) puis serrer les vis du kit de fixation : les 2 vis (M8) à 24 Nm et les vis (M10) à 48 Nm. L’aide de manœuvre se prête uniquement à...

  • Page 33: Connexion De La Batterie

    Aide de manœuvre RH 1 Schéma de connexion Connexion de la batterie Les batteries à électrolyte liquide gélifié doivent être mises en Montage Moteur de Moteur de place dans un boîtier séparé avec une purge d’air vers l’exté- déplacement déplacement devant l‘essieu rieur.

  • Page 34: Vérification Du Fonctionnement

    Aide de manœuvre RH 1 Vérification du fonctionnement Vérifiez si la batterie de fonctionnement de l’aide de manœuvre est entièrement chargée. Garer la caravane à l’extérieur sur un terrain libre et plat puis serrer le frein à main. Les rouleaux d’entraînement ne doivent pas reposer sur les roues et les béquilles d’angle doivent être relevées.

Table des Matières