DeWalt DCMPH566N Traduction De La Notice D'instructions Originale page 50

EsPañOL
• Lleve el siguiente equipo de protección cuando utilice el
cortasetos de altura:
‑ Protección para la cabeza
‑ Guantes de trabajo
‑ Calzado sólido
‑ Gafas, anteojos o visera de seguridad
‑ Máscara facial o antipolvo (si trabaja en zonas
polvorientas)
• No lleve ropa suelta ni joyería de ningún tipo que pueda
engancharse en las hojas en movimiento o en alguna de las
partes del cortasetos de altura.
• El pelo largo debe sujetarse por encima de los hombros,
para evitar que se enrede con cualquiera de las partes
en movimiento.
Durante el uso del cortasetos de altura
• Permanezca atento. Utilice la unidad con sentido común.
• Mantenga limpia la zona de trabajo. Las áreas en desorden
aumentan el riesgo de accidentes.
• Mantenga a los niños, los animales y los transeúntes a una
distancia segura de la unidad. En la zona de trabajo solo
debe estar el usuario.
• Sujete la unidad de forma segura, con una mano en la
empuñadura del interruptor y la otra en la empuñadura de
la extensión.
• Mantenga los dedos alejados del interruptor hasta que esté
listo para usarlo.
• Antes de encender la unidad, asegúrese de que las hojas no
están tocando nada.
• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de las hojas
cuando el cortasetos esté encendido.
• Transporte la unidad de un lugar a otro
‑ con la batería quitada,
‑ sujetando la pértiga en el punto de equilibrio
‑ y con la cubierta de la hoja de corte colocada.
• No utilice la unidad con poca iluminación.
• Durante el uso, descanse periódicamente y cambie las
posiciones de trabajo para reducir la fatiga.
• Mantenga una posición estable y equilibrada. No se
estire demasiado. Los estiramientos excesivos pueden
provocar una pérdida del equilibrio y la exposición a
superficies afiladas.
• No utilice nunca ningún accesorio en el producto, a menos
que se incluya con el mismo o se indique como adecuado
para este producto en este manual de instrucciones.
No utilice el cortasetos de altura
• si se encuentra bajo los efectos del alcohol, medicamentos
o drogas;
• con lluvia o en zonas pantanosas o húmedas;
• en lugares con gases o líquidos muy inflamables;
• si la unidad está dañada, mal ajustada o montada de manera
incompleta;
48
• si el interruptor no enciende ni apaga la unidad. Las hojas
deben detenerse al desactivar el interruptor. Haga sustituir
cualquier interruptor defectuoso en un centro de reparación
autorizado. Consulte Reparaciones.
• si tiene prisa;
• en árboles o escaleras;
• en plataformas, cubetas o salientes en voladizo;
• con clima ventoso o durante una tormenta.
Instrucciones de corte (Fig. A, H–L)

PELIGRO: MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE
LAS CUCHILLAS.

ADVERTENCIA: Para protegerse contra lesiones,
respete lo siguiente:
• ANTES DE USAR EL APARATO, LEA EL MANUAL
DE INSTRUCCIONES. GUARDE EL MANUAL
DE INSTRUCCIONES.
• Compruebe que en el borde no haya objetos extraños
tales como cables o alambres, antes de cada uso.
• MANTENGA LAS MANOS EN LAS EMPUÑADURAS. NO
SE ESTIRE DEMASIADO.
• NO USE EL APARATO EN CONDICIONES DE HUMEDAD.

ATENCIÓN: LA CUCHILLA PUEDE GIRAR EN VACÍO
DESPUÉS DE APAGAR EL APARATO.
nOTa: La obstrucción de la cuchilla en las ramas grandes puede
causar daños.
POsICIOnEs DE TRaBaJO (Fig. H, I) – Mantenga la posición
y el equilibrio adecuado y no se estire demasiado. Use gafas de
seguridad y calzado antideslizante cuando corte. Sostenga bien
la unidad con ambas manos y enciéndala. Sostenga siempre el
cortasetos como se muestra en la Fig. H y la Fig. I, con una mano
en la empuñadura del interruptor
auxiliar . Nunca sujete la unidad por el cabezal de corte
4
CORTE DE LOs nUEVOs CRECIMIEnTOs (Fig. J)– Lo
más efectivo es aplicar un movimiento amplio de barrido,
alimentando los dientes de la cuchilla a través de las ramas.
Si se gira ligeramente hacia abajo la cuchilla en dirección del
movimiento, se obtiene el mejor corte.
nIVELaCIÓn DE sETOs (Fig. K) – Para obtener bordes
excepcionalmente nivelados, puede extender un trozo de
cuerda a lo largo del borde, como guía.
CORTE LaTERaL DE LOs sETOs (Fig. l)– Oriente el cortasetos
como se muestra, comenzando desde abajo y subiendo.
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica ha sido diseñada para funcionar
mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga
funcionando satisfactoriamente depende del buen cuidado de
la herramienta y de su limpieza periódica.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno
o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La
puesta en marcha accidental puede causar lesiones.
El cargador y el paquete de pilas no pueden ser reparados.
y la otra en la empuñadura
3
12
.