General Notes - Scheppach HC 51 Traduction De La Notice Originale

chine. Put them in a plastic folder to protect them from
dirt and humidity. They must be read by every operator
before beginning work and observed conscientiously. Only
persons who have been trained in the use of the machine
and have been informed of the various dangers may work
with the machine. The required minimum age must be ob-
served.
In addition to the safety requirements contained in these
Operating Instructions and your country's applicable
regulations, you should observe the generally recognized
technical rules concerning the operation of woodworking
machines.

General notes

• After unpacking, check all parts for any transport dam-
age. Inform the supplier immediately of any faults. Lat-
er complaints cannot be considered.
• Make sure the delivery is complete.
• Before putting into operation, familiarize yourself with
the machine by carefully reading these instructions.
• Use only original accessories, wearing or replacement
parts. You can find replacement parts at your schep-
pach dealer.
• When ordering, include our item number and the type
and year of construction of the machine.
HC 51
Extent of delivery
Technical data
Maximum operating
pressure, bars
Maximum working
pressure, bars
Oil quantity, litres
Free air displacement
(FAD) l/min.
Air replacement (PD),
l/min.
Weight kg
Drive
Motor in V/Hz
Input W
Speed 1/min.
Noise level dB(A)
Subject to technical changes.
Compressor HC 51
2 wheels
1 air filter
1 handle
1 accessory bag
1 Allen key
Operating Instructions
10
10
0,3
179
256
30
230/50
1800
2850
94
international 7