Land Pride RC5710 Manuel D'utilisateur page 55
Section 4 : Options et accessoires
Boîte à outils en option
Consulter la Figure 4-12 :
334-017A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boîte à outils
Une boîte à outils en option de 30 po de largeur x 16 po de pro-
fondeur x 12 po de hauteur équipée d'un couvercle de verrouil-
lage et d'un cadre de montage est disponible. Le cadenas pour
le verrouillage de la boîte à outils est fourni par le client.
Instructions de montage
1.
Retirer l'écrou dentelé (n
plate (n
o
6) et la boucle de tuyau à ressort (n
(n
o
10). Garder la boucle de tuyau à ressort et la quincaille-
rie pour une utilisation ultérieure.
2.
Retirer les écrous dentelés (n
support de tuyau à ressort (n
(n
o
4) et les mettre au rebut.
3.
Fixer le cadre de montage de la boîte à outils (n
teau de coupe central (n
1/2 po – 13 x 1 3/4 po (n
rer les écrous au couple approprié.
o
4.
Fixer la boîte à outils (n
du boulon de carrosserie de 1/2 po – 13 x 1 po (n
des rondelles plates (n
o
o
(n
14). Serrer les écrous au couple approprié.
5.
Fixer la boucle de tuyau à ressort (n
à l'endroit illustré à l'aide d'un boulon GR5 de 1/2 po – 13 x
o
1 1/2 po (n
5), d'une rondelle plate (n
o
telé (n
8). Serrer l'écrou dentelé au couple approprié.
6.
Vérifier les tuyaux hydrauliques. S'assurer qu'ils sont fixés
dans une boucle de tuyau à ressort (n
pas des objets.
Tenons d'attelage en option
Consulter la Figure 4-13 :
331-188A . . . . . . . . . . . . . . . Ensemble de tenons d'attelage
Un ensemble de tenons d'attelage en option est disponible pour
la traction de la débroussailleuse vers l'arrière à l'aide d'une
chaîne ou d'un câble de remorquage. Cette option convient
à tous les essieux centraux de la série RC57.
1.
Fixer les tenons d'attelage (n
centre de l'essieu des deux côtés comme illustré au Détail A
à l'aide de boulons en U (n
o
(n
3) et de contre-écrous (n
2.
Serrer les contre-écrous au couple approprié pour les bou-
lons GR5 de 5/8 po – 11.
Accessoire de panneau de véhicule lent
Consulter la Figure 4-14 :
Land Pride offre en accessoire un panneau de véhicule lent avec
lame de montage (n
o
1) pour les cas où le tracteur n'est pas
équipé d'un panneau de véhicule lent amovible ou lorsque le
panneau du tracteur n'est pas adapté au support de montage de
o
Land Pride (n
4). Consulter la Figure 4-14 pour déterminer l'em-
placement du support de montage du panneau VL.
Si l'installation de ce panneau est nécessaire sur un autre équi-
pement, les pièces de montage (n
tées auprès du concessionnaire Land Pride le plus proche.
Article N
o
de pièce
Description
1
316-362S
PANNEAU DE VÉHICULE LENT
2
802-092C
BOULON DE CARROSSERIE GR5 DE 5/16 – 18 x 3/4
3
803-177C
CONTRE-ÉCROU HEXAGONAL CONIQUE
À EMBASE DE 5/16 – 18 ZNYCR
4
890-401C
SUPPORT DE MONTAGE
16 octobre 2025
o
o
8), le boulon (n
5), la rondelle
o
7) du support
o
11), les boulons (n
o
9) et le
o
10) de la languette de droite
o
1) au pla-
o
4) à l'aide de boulons GR5 de
o
2) et d'écrous dentelés (n
o
15) au cadre de montage au moyen
o
12),
13) et du contre-écrou hexagonal
o
7) au cadre (n
o
o
6) et d'un écrou den-
o
7) et ne happeront
o
2) de 14,5 cm (5 3/4 po) au
o
1), de rondelles de blocage
o
4),
os
2, 3 et 4) peuvent être ache-
74051
Montage de boîte à outils en option
3). Ser-
(débroussailleuse RC5710 illustrée)
T
73961
1)
Illustrés avec essieu central à suspension simple
37431
Débroussailleuses rotatives RC(M)5710 et RC(M)L5710 331-433M-FRC
Figure 4-12
Support de
montage
de VL
14,5 cm (5 3/4 po)
29 cm (11 1/2 po)
Tenons d'attelage en option
Figure 4-13
Panneau de véhicule lent
Figure 4-14
Détail A
51
