Table des Matières
Publicité
Livret d'instructions
Page 24 entrée en vigueur : Janvier 2012
Section 7 : Dépannage et entretien
7.1 Niveau de réparation
Ce manuel a été rédigé en supposant que seul l'ATS serait réparé.
Si la cause de la défaillance provient d'un ATC-300+, l'unité
doit être remplacée par une neuve. L'unité défaillante doit alors
être renvoyée à EATON Electrical pour être réparée en usine.
Tableau 3. Guide de dépannage
SYMPTÔME
Tous les voyants du panneau avant sont éteints.
Le voyant Unit Status (état de l'unité) ne clignote pas. L'alimentation est défaillante ou nulle.
Un des relevés de phases de tension est incorrect.
Les boutons-poussoirs du panneau avant ne
fonctionnent pas.
L'unité n'accepte pas de nouveaux points de réglage
via le panneau avant.
La Source 1 ou la Source 2 n'est pas disponible quand
il faudrait.
L'unité affiche LOCK-OUT (verrouillage)
L'unité affiche INHIBIT (neutralisation)
L'unité affiche SOURCE 1 DEVICE (dispositif
Source 1)
L'unité affiche SOURCE 2 DEVICE (dispositif
Source 1)
CAUSE PROBABLE
L'alimentation est défaillante ou nulle.
L'ATC-300+ est défaillant.
L'ATC-300+ est défaillant.
Câblage inapproprié.
L'ATC-300+ est défaillant.
Faux contact sur le régulateur ATC-300+.
Erreur de l'opérateur.
Aucun bouton-poussoir sélectionné pendant 2,5 minutes.
La tension et/ou la fréquence ne sont pas dans les valeurs du point
de réglage.
Problème de câblage du circuit de verrouillage.
Aucune fermeture de contact à l'entrée de neutralisation d'urgence
Les contacts Source 1 fermés ne se sont pas ouverts à l'ouverture
du disjoncteur Source 1 (dans les 6 secondes).
Les contacts Source 1 fermés ne se sont pas fermés à la fermeture
du disjoncteur Source 1 (dans les 6 secondes).
Les contacts Source 2 fermés ne se sont pas ouverts à l'ouverture
du disjoncteur Source 2 (dans les 6 secondes).
Les contacts Source 2 fermés ne se sont pas fermés à la fermeture
du disjoncteur Source 2 (dans les 6 secondes).
Pour de plus amples renseignements, visitez le site : www.chfire.com
Régulateur de commande de transfert
7.2 Dépannage du régulateur ATC-300+
Le Guide de dépannage (Tableau 3) permet au personnel d'entre-
tien d'identifier si le problème est externe ou interne à l'unité.
Pour toute assistance, contactez EATON. Si un problème est
identifié comme étant interne, l'unité doit être renvoyée à l'usine
pour le remplacement.
PENDANT L'ESSAI, SI UN RÉSULTAT NON SOUHAITÉ OU SANS
DONNÉES CONCRÈTES SE PRODUIT, CONTACTEZ D'ABORD
L'AGENT EATON DU RÉGULATEUR DE POMPE A INCENDIE.
SI LE RÉSULTAT EST INCORRECT, CONTACTEZ LE CENTRE
DE SOUTIEN TECHNIQUE AU +1-877-860-7955.
Vérifiez si le connecteur J7 est connecté et si les caractéristi-
ques sont respectées.
Remplacez l'unité.
Vérifiez si le connecteur J7 est connecté et si les caractéristi-
ques sont respectées.
Remplacez l'unité.
Vérifiez la tension avec un multimètre. Vérifiez le câblage.
Remplacez l'unité.
Vérifiez la connexion de masse au connecteur J-5, Broche 12
Remplacez l'unité.
Saisissez le mot de passe approprié et changez les points
de réglage.
Évitez les intervalles d'inactivité de 2,5 minutes en changeant
les points de réglage.
Vérifiez la tension et/ou la fréquence avec un multimètre. Vérifiez
les valeurs du point de réglage programmé.
Vérifiez le câblage du circuit de verrouillage.
Vérifiez le câblage de neutralisation d'urgence au connecteur J8,
Broches 7 et 8.
Vérifiez le câblage de l'entrée de commande Source 1 fermé
sur le connecteur J-4, Broches 1 et 2 et le connecteur J-8,
Broches 1 et 2.
Vérifiez le câblage de l'entrée de commande Source 1 fermé
sur le connecteur J-4, Broches 1 et 2 et le connecteur J-8,
Broches 1 et 2.
Vérifiez le câblage de l'entrée de commande Source 2 fermé
sur le connecteur J-4, Broches 3 et 4 et le connecteur J-8,
Broches 3 et 4.
Vérifiez le câblage de l'entrée de commande Source 2 fermé
sur le connecteur J-4, Broches 3 et 4 et le connecteur J-8,
Broches 3 et 4.
automatique ATC-300
AVIS
SOLUTIONS(S) POSSIBLE(S)
IM05805022R
Publicité
Table des Matières
