Brides, Plaques Métaliques Et Borne De Terre Traversante; Fermeture Du Dispositif; Mise En Service; Maintien/Entretien - Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

Les directives pour le montage qui s'ap-
pliquent aux entrées de câble utilisées
doivent être respectées.
Les entrées non utilisées doivent être fermées
avec un bouchon de fermeture certifié pour
établir l'indice de protection minimum.
Lors du montage des entrées de câble il faudra
veiller à ce que des garnitures d'étanchéité
correspondant au diamètre du câble soient
utilisées.
Si les garnitures doivent être coupées sur
mesure, il faudra veiller à ce que celles-ci
s'adaptent parfaitement au diamètre du câble.
Les entrées de câble doivent être serrées à fond
pour maintenir l'indice de protection minimum.
Au cas où elles seraient forcées, cela pourrait
être nuisible à l'indice de protection.
Attention : Lors du serrage de l'écrou borgne
de l'entrée de câble métallique (par ex. type
ADL/ADE), on veillera à éviter toute
distorsion en utilisant un outil approprié.
Toutes les entrées de câble métriques non
utilisées doivent être fermées avec un bouchon
de fermeture certifié pour des entrées de câble
métriques.
6.4 Brides, plaques métaliques
et borne de terre traversante *
Si les plaques à brides doivent être démontées
(pour percage d'entrées de câble, par exemple)
il faudra veiller lors du montage au maintien de
l'indice de protection en replacant correcte-
ment la plaque ainsi que les brides de serrage.
Des conducteurs PE amenés de l'extérieur
doivent être connectés à la borne PE
prévue à cet effet sur la bride.
En case de montage d'une borne de terre
traversante dans l'enveloppe plastique, son
raccordement doit se faire à l'aide d'un
conducteur dont le diamètre maximum de
25 mm².
Cette borne de terre traversante est insérée à
travers un perçage M6 dans la paroi interne de
l'enveloppe (voir Fig. 5 page 2).
Attention: les brides métalliques, les plaques
de fond métalliques et les presse-étoupe
métalliques doivent être reliés au même
potentiel.
* pour le moment, pas encore certifié Catégorie II D
Interrupteur de sécurité 20 A - 180 A,
pour atmosphères explosibles
6.5

Fermeture du dispositif

Tout corps étranger doit être ôté du
dispositif.
Le garrot de interrupteur de sécurité doit être
mis en position "MARCHE".
Lorsque le couvercle est posé, il faut veiller à
ce que l'arbre de l'interrupteur s'engage dans
le trou d'entraînement du garrot de
l'interrupteur.
Afin de garantir l'indice de protection minimum
requis, on s'assurera que les vis du couvercle
sont bien serrées.
Un serrage excessif des vis peut endomma-
ger l'appareil.
6.6

Mise en service

Avant la mise en service de l'appareil, les
vérifications spécifiées dans les règlements
nationaux individuels devront être exécutées.
De plus, il faudra vérifier son fonctionnement et
installation corrects en conformité avec ce
mode d'emploi et avec d'autres règlements
applicables.
7

Maintien/Entretien

La règlementation nationale en vigueur pour
le maintien et l'entretien du matériel électrique
pour atmosphère explosive doit être respectée.
(en Allemagne par ex. CEI/EN 60079-17).
Avant ouverture de l'enveloppe, mettre
l'appareil hors-tension et prendre les
mesures préventives appropriées.
Les interrupteurs de sécurité aux contacts
auxiliaires à pointe dorée sont à activer occasion-
nellement selon les conditions de service.
La fréquence des travaux d'entretien requis
dépend de l'emploi spécifique et devra donc
être fixée par l'utilisateur en tenant compte des
conditions d'utilisation.
Lors de l'entretien des interrupteurs, et plus
particulièrement des composants qui sont
essentiels à leur mode de protection contre
l'explosion, doivent être vérifiés (par ex.
intégrité de composant antidéflagrants et du
boitier, efficacité des joints de couvercle et
resserrement des entrées de câble).
Si, lors d'un entretien, on constate que des
travaux de remise en état sont nécessaires, il
faudra suivre le point 8 de ce mode d'emploi.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Neuer Weg-Nord 49
69412 Eberbach
E-Mail: Info-Ex@Eaton.com
www.crouse-hinds.de
© 2015 Eaton
All Rights Reserved
Printed in Germany
Publication No.
GHG 260 7007 P0001 D/E/F (p) /
dd
Auflage 18/2015 / CS
8
Des réparations ne doivent être exécutées qu'à
l'aide des pièces de rechange d'origine Cooper
Crouse-Hinds.
En cas de défauts sur l'enveloppe antidé-
flagrante, seul un remplacement est
admissible. Dans le doute, l'appareil
défectueux devra être renvoyé à COOPER
CROUSE-HINDS GmbH pour être réparé.
Des réparations qui portent sur la protection
contre l'explosion, ne devront être exécutées
que par COOPER CROUSE-HINDS GmbH ou
par un électricien qualifié en conformité avec
la règlementation nationale en vigueur
(CEI/EN 60079-19).
Il n'est pas permis de transformer ou de
modifier ces appareils, sauf pour le montage
d'entrées de câble supplémentaires en
conformité avec leur homologation.
9
Lors de l'évacuation de ce matériel électrique,
la règlementation nationale respective en
vigueur devra être respectée.
Pour faciliter la réutilisation des composants
individuels, les pièces en plastique ont été
repérées de la marque distinctive de la matière
plastique employée.
Sous réserve de modification ou d'informations
supplémentaires. L 'utilisation incorrecte de ces
commutateurs peut annuler la garantie.
Changes to the products, to the information contained in this
document, and to prices are reserved; so are errors and omissions.
Only order confirmations and technical documentation by Eaton is
binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or
functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval
by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller,
and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as
referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.
Eaton is a registered trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.
Réparations / Remise en état
Évacuation des déchets/
Recyclage
F