Publicité
La visibilité doit être suffisante lors du transport (personnel d'accompagnement si nécessaire).
„
Personne ne doit se tenir dans la zone de transport.
„
Le transport de l'appareil doit être effectué uniquement par le personnel qualifié, formé et instruit et en tenant
„
compte de l'aspect de la sécurité.
Si un engin de transport soumis à l'obligation de permis de conduire doit être utilisé, il faut s'assurer que le person-
„
nel possède un permis valide pour celui-ci.
Lors du transport, respectez les informations contenues dans la présente notice d'utilisation et de montage et les
„
directives correspondantes relatives à la sécurité du travail et à la protection de l'environnement.
Transportez l'appareil uniquement en position verticale et protégez-le contre le basculement et le glissement.
„
Évitez de déformer le caisson ou de l'endommager d'une autre façon.
„
Les dommages causés par un emballage incorrect ou un transport non conforme seront à la charge du responsable
„
de la nuisance.
Comme décrit au chapitre « 4.2.2 Transport par chariot élévateur/transpalette » à la page 21, le transport des
„
appareils est possible avec un chariot élévateur ou une grue.
L'appareil AT4F doit uniquement être transporté, levé et mis en place dans les limites d'utilisation standard (-20 °C
„
à +40 °C).
4.2.1
Transport dans des conditions difficiles
En cas de transport dans des conditions difficiles (par exemple sur des véhicules ouverts, en cas de contraintes excep-
tionnelles liées aux vibrations, en cas de transport par voie maritime ou vers des pays subtropicaux), un emballage
supplémentaire doit être utilisé pour parer à ces influences particulières.
20
Le levage uniforme des composants de l'appareil doit être garanti.
„
Le transport ne peut être effectué que par les points d'ancrage suivants.
„
Seul un engin de levage agréé doté d'une charge portante suffisante doit être utilisé.
„
L'engin de levage doit être en parfait état.
„
Avant toute utilisation, il convient de vérifier la charge maximale d'utilisation et l'état des
„
dispositifs de levage.
Pour les appareils AT4F en variante résistante aux intempéries, les bordures d'égoutte-
„
ment qui dépassent doivent être protégés par des mesures supplémentaires (par exemple
des traverses ou des bois d'écartement) lors du transport par grue.
Fixez le chargement lors du transport.
„
N'utilisez que des cales de transport adaptées.
„
En cas de dépassement du poids maximum à soulever (par personne), prévoyez l'aide
„
d'une seconde personne.
Les composants individuels de l'installation ne peuvent être déplacés qu'à l'aide des dis-
„
positifs de transport prévus à cet effet.
N'utilisez que des appareils de transport et des engins de manutention adaptés.
„
Les portes de service doivent toujours être fermées lors du transport.
„
ATTENTION
Traduction de la notice d'utilisation d'origine
AL-KO AT4F
Publicité
