Machine Translated by Google
EN60204§6.2.1. b .
Todas l as p artes m etálicas a ctivas e stán a isladas d e l as p artes m etálicas i nactivas c on l as q ue l as
personas p odrían e ntrar e n c ontacto, d e a cuerdo c on E N60204§6.2.2 c . L os
elementos d e c onexión e xternos, c on l os q ue l as p ersonas p odrían e ntrar e n c ontacto, t ienen l as p artes
activas c ompletamente a isladas, d e a cuerdo c on E N60204,§6.2.2 d . S eparación
galvánica d el c ircuito d e c ontrol m ediante t ransformador, d e a cuerdo c on E N60204§6.3.3
e. U so d e t ensión
reducida ( PELV) d e 2 4 V p ara l a a limentación d el c ircuito d e c ontrol, d e a cuerdo c on E N20204§6.4 f .
Para e vitar a cciones
no d eseadas d ebido a d años e n e l a islamiento, r otura o d esprendimiento d e l as c onexiones d e
los c onductores e n e l c ircuito d e c ontrol, s e c onecta u na r ama d e e ste c ircuito a l a
Circuito d e p rotección, s egún E N60204§60204§8.4 T odas l as
partes m etálicas i nactivas d e l a m áquina e stán c onectadas a t ierra s egún E N602041§5.2, § 8.2 y
EN60445 p ara p roteger a l as p ersonas c ontra p eligros c ausados p or f allos d e a islamiento o c ontacto
accidental e ntre p artes m etálicas a ctivas e i nactivas.
La c onexión a t ierra e ntre l a m áquina y l a p inza d e t ierra d e l a r ed s e r ealiza m ediante u n c able d e
alimentación y d ebe c omprobarse s u c orrecta e jecución. E stá p rohibido
poner l a m áquina b ajo t ensión a ntes d e c onectarla a l a p inza d e t ierra d e l a r ed y a ntes d e v erificar e l
circuito d e t ierra s egún l as i nstrucciones d el § 8.2.1. D e v ez e n c uando e s n ecesario c omprobar s i l a
continuidad d e l as t omas d e t ierra e stá a segurada y s e r espetan t odas l as i nstrucciones d el § 8.2.1.
DIBUJOS E LÉCTRICOS G G
1 0