Scheppach HC25 Traduction Des Instructions D'origine page 46

DE IT
8.9 Interruttore di sovraccarico/interruttore auto-
matico (fig. 14 pos. 19)
• Il compressore dispone di una protezione automatica
contro il sovraccarico termico. La protezione si attiva
nel caso in cui venga raggiunta una temperatura trop-
po elevata del motore.
• L'apparecchio viene disattivato. Una nuova messa in
funzione dell'apparecchio è quindi possibile soltanto
dopo il raffreddamento e in seguito a un reset manua-
le.
• In seguito all'attivazione, procedere nel seguente modo:
– lasciar raffreddare l'apparecchio,
– azionare l'interruttore di sovraccarico (19)
• Mettere in funzione l'apparecchio conformemente a
quanto descritto al punto 8.6
Allaccio elettrico
9.
Il motore elettrico installato è collegato e pronto per
l'esercizio. L'allacciamento è conforme alle disposi-
zioni VDE e DIN pertinenti.
L'allacciamento alla rete del cliente e il cavo di pro-
lunga utilizzato devono essere conformi a tali norme.
Cavo di alimentazione elettrica difettoso
Sui cavi di alimentazione elettrica si verificano spesso
danni all'isolamento.
Le cause possono essere le seguenti:
• Schiacciature, laddove i cavi di alimentazione vengo-
no fatti passare attraverso finestre o interstizi di porte.
• Piegature a causa del fissaggio o della conduzione dei
cavi stessi eseguiti in modo non appropriato.
• Tagli causati dal transito sui cavi di alimentazione.
• Danni all'isolamento causati dalle operazioni di distac-
co dalla presa a parete.
• Cricche a causa dell'invecchiamento dell'isolamento.
Tali cavi di alimentazione elettrica difettosi non possono
essere utilizzati e rappresentano un pericolo mortale a
causa dei danni all'isolamento.
Controllare regolarmente che i cavi di alimentazione
elettrica non siano danneggiati. Assicurarsi che, duran-
te tale controllo, il cavo di alimentazione non sia colle-
gato alla rete elettrica.
I cavi di alimentazione elettrica devono essere conformi
alle disposizioni VDE e DIN pertinenti. Utilizzare soltanto
i cavi di alimentazione con la dicitura H05VV-F.
La stampa della denominazione del modello sul cavo di
alimentazione è obbligatoria.
Motore a corrente alternata
La tensione di alimentazione deve essere di 230 V ~
I cavi di prolunga fino a 25 m di lunghezza devono avere
una sezione di 1,5 millimetri quadrati.
Gli allacciamenti e le riparazioni all'impianto elettrico pos-
sono essere eseguiti soltanto da un elettricista qualificato.
In caso di domande indicare i seguenti dati:
• Tipo di corrente del motore
• Dati dell'etichetta identificativa della macchina
• Dati dell'etichetta identificativa del motore
46 І 136
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
10. Pulizia, manutenzione e conservazione
n
Attenzione!
Prima di qualsiasi lavoro di pulizia e di manutenzio-
ne staccate la spina dalla presa di corrente! Pericolo
di lesioni a causa di impulsi di corrente!
n
Attenzione!
Aspettate che l'apparecchio si sia completamente
raffreddato! Pericolo di ustioni!
n
Attenzione!
Prima di tutti i lavori di pulizia e di manutenzione si
deve eliminare la pressione dall'apparecchio! Peri-
colo di lesioni!
10.1 Pulizia
• Tenete l'apparecchio il più possibile libero da polvere
e sporco. Passate un panno pulito sull'apparecchio o
pulitelo con un getto di aria compressa a bassa pres-
sione.
• Consigliamo di pulire l'apparecchio subito dopo aver-
lo usato.
• Pulite l'apparecchio regolarmente con un panno umido
e un po' di sapone. Non usate detergenti o solventi,
perché questi ultimo potrebbero danneggiare le parti
in plastic dell'apparecchio. Fate attenzione che non
possa penetrare dell'acqua all'interno dell'apparec-
chio.
• Il tubo e gli strumenti di spruzzo devono essere sepa-
rati dal compressore prima della pulizia. Il compresso-
re non deve venire pulito con acqua, solventi o simili.
10.2 Manutenzione del serbatoio a pressione/
dell'acqua di condensa (fig. 1)
m Attenzione!
Ai fini di una lunga conservazione del serbatoio
a pressione (7), è necessario scaricare l'acqua di
condensa aprendo la vite di scarico (9).
Ridurre dapprima la pressione della caldaia (cfr. 10.8).
Per aprire la vite di scarico, ruotare in senso antiorario
(dal lato inferiore del compressore in direzione della vi-
te), in modo che l'acqua di condensa fuoriesca comple-
tamente dal serbatoio a pressione. Successivamente,
chiudere di nuovo la vite di scarico (rotazione in senso
orario). Prima di ogni messa in funzione, accertarsi che
il serbatoio a pressione non presenti danni o ruggine.
Non mettere in funzione il compressore nel caso in cui
il serbatoio a pressione sia danneggiato o arrugginito.
Qualora vengano riscontrati danni, contattare l'officina
del servizio di assistenza tecnica.
10.3 Valvola di sicurezza (Bild 2/Pos. 16)
La valvola di sicurezza (16) è impostata sulla massima
pressione consentita per il recipient a pressione. Non
è consentito modifi care la regolazione della valvola di
sicurezza o togliere il sigillo di piombo. La valvola di
sicurezza deve essere attivata di quando in quando in
modo che funzioni correttamente in caso di necessità.
Tirate brevemente l'anello fi no a quando si sente l'aria
compressa che fuoriesce. Poi lasciate andare l'anello