Scheppach HC25 Traduction Des Instructions D'origine page 115

1. Wstęp
PRODUCENT:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
SZANOWNY KLIENCIE!
Życzymy satysfakcji i wielu sukcesów podczas pracy
z naszym produktem.
UWAGA:
Zgodnie z odpowiednimi przepisami nt. odpowie-
dzialności za produkt producent tego urządzenia nie
ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu
ani inne uszkodzenia powstałe w wyniku jego użyt-
kowania w następstwie:
• nieodpowiedniego postępowania z urządzeniem;
• nieprzestrzegania instrukcji obsługi;
• napraw dokonywanych przez stronę trzecią, a nie
autoryzowanych techników serwisowych;
• instalacji oraz wymiany na nieoryginalne części
zamienne;
• użycia urządzenia do zastosowania innego niż
przeznaczone;
• wystąpienia awarii instalacji elektrycznej wynikłej
z nieprzestrzegania warunków specyfikacji elek-
trycznych oraz norm VDE 0100, DIN 57113 / VDE
0113.
ZALECAMY:
Przed montażem oraz rozpoczęciem eksploatacji
urządzenia zapoznaj się z pełną treścią instrukcji
obsługi. Celem niniejszej instrukcji jest ułatwienie
użytkownikowi zapoznania się z maszyną oraz wy-
korzystania jej możliwych zastosowań w sposób
zgodny z zaleceniami. Instrukcja obsługi zawiera
ważne uwagi na temat tego, jak używać maszyny
w sposób bezpieczny oraz oszczędny, a także jak
unikać niebezpieczeństw, kosztownych napraw oraz
zmniejszyć czas przestojów, zwiększyć niezawod-
ność, a także wydłużyć czas użytkowania maszyny.
Poza przepisami bezpieczeństwa zawartymi w tej in-
strukcji podczas używania maszyny należy również
przestrzegać stosownych przepisów dotyczących
jej użycia obowiązujących w twoim kraju. Umieść in-
strukcję obsługi w plastikowej okładce, która uchroni
ją przed zabrudzeniem oraz wilgocią, i zawsze prze-
chowuj w pobliżu maszyny. Przed każdym użyciem
maszyny przeczytaj instrukcję obsługi i postępuj
zgodnie z informacjami w niej zawartymi. Maszynę
obsługiwać mogą jedynie osoby, które zostały od-
powiednio przeszkolone w zakresie jej obsługi oraz
poinformowane na temat zagrożeń powiązanych z jej
użyciem, a także spełniają wymagania wiekowe.
Poza wymogami bezpieczeństwa zawartymi w ni-
niejszej instrukcji oraz szczególnymi przepisami
obowiązującymi w twoim kraju, należy również prze-
strzegać powszechnie uznanych zasad technicznych
obowiązujących przy pracy z maszynami tego typu.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
2. Opis urządzenia (rys. 1)
1. Uchwyt transportowy
2. Wyłącznik ciśnieniowy
3. Reduktor ciśnienia
4. Szybkozłączka (sprężone powietrze o regulowa-
nym ciśnieniu)
5. Manometr (odczyt ustawionego ciśnienia)
6. Manometr (odczyt ciśnienia w zbiorniku)
7. Zbiornik ciśnieniowy
8. Podstawka stabilizacyjna
9. Spust kondensatu
10. Śruba piasty koła
11. Koło
12. Obudowa
13. Silnik
14. Korek wlewu oleju
15. Filtr powietrza
16. Zawór bezpieczeństwa
17. Wyłącznik
18. Wziernik oleju
19. Wyłącznik przeciążeniowy / bezpieczeństwa
20. Śruba spustu oleju
Podstawka stabilizacyjna
A
B Podkładka
Pierścień zabezpieczający
C
Nakrętka
D
E Przyłącze filtru powietrza
Zaślepka
F
G Śrubka
H Podkładka
Pokrywa filtru powietrza
J
Oprawa filtra powietrza
K
L Wkład filtra
3. Zakres dostawy
kompresor, instrukcja obsługi, 2 koła, podstawka
stabilizacyjna, elementy montażowe (patrz rys. 3)
• Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie.
• Zdejmij opakowanie oraz wszelkie zaciski pakun-
kowe lub transportowe (jeśli obecne).
• Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszyst-
kie elementy.
• Sprawdź, czy uszkodzeniu nie uległo urządzenie
ani żadna z części.
• Jeżeli to możliwe, zachowaj opakowanie do końca
okresu gwarancyjnego.
m UWAGA!
Urządzenie oraz opakowanie nie służą do zaba-
wy! Nie pozwól dzieciom na zabawę plastikowy-
mi torbami, foliami ani małymi elementami! Ist-
nieje ryzyko połknięcia lub uduszenia!
PL
115 І 136