Scheppach HC25 Traduction Des Instructions D'origine page 128

HU DE
• Ha a túlterhelésvédő kapcsoló kioldott, akkor a kompresz-
szort a főkapcsolónál kapcsolja le, és várjon, amíg lehűl.
• Ezután nyomja le a túlterhelésvédő kapcsolót (19), és
kapcsolja vissza a kompresszort.
Elektromos csatlakoztatás
9.
A telepített elektromos motor üzemkészen csatlako-
zik. A csatlakozás megfelel a vonatkozó VDE és DIN
rendelkezéseknek.
A vásárló által használt hálózati csatlakozó, vala-
mint az általa használt hosszabbító vezeték is felel-
jen meg ezeknek az előírásoknak.
Sérült elektromos csatlakozóvezetékek
Az elektromos csatlakozóvezetékek szigetelése gyak-
ran megsérül.
Ennek oka lehet:
• Nyomási helyek, ha a csatlakozóvezetéket ablak-
vagy ajtóréseken keresztül vezeti.
• Törési helyek a csatlakozóvezetékek szakszerűtlen
rögzítése vagy vezetése miatt.
• Vágási helyek a csatlakozóvezetéken való áthajtás
miatt.
• Szigetelés sérülése a fali csatlakozóaljzatból való ki-
szakítás miatt.
• Repedések a szigetelés öregedése miatt.
Ne használjon ilyen sérült elektromos csatlakozóveze-
tékeket, mivel használatuk a szigetelés sérülése miatt
életveszélyes.
Rendszeresen ellenőrizze, hogy nem sérültek-e az elekt-
romos csatlakozóvezetékek. Ügyeljen arra, hogy ellenőr-
zéskor a vezeték ne csatlakozzon a hálózatra.
Az elektromos csatlakozóvezetékek feleljenek meg a vo-
natkozó VDE és DIN rendelkezéseknek. Csak H05VV-F
jelölésű csatlakozóvezetékeket használjon.
A csatlakozóvezeték típusának megnevezését a veze-
téken fel kell tüntetni.
Váltóáramú motor
• A hálózati feszültség 230 V~ legyen
• A 25 méternél rövidebb hosszabbító vezetékek ke-
resztmetszete 1,5 négyzetmilliméter legyen.
Az elektromos berendezések csatlakoztatását és javítá-
sát csak villamossági szakember végezheti.
Kérdései esetén az alábbi adatokat kell megadni:
• Motor áramtípusa
• Gép típuscímkéjének adatai
• Motor típuscímkéjének adatai
10. Cleaning, maintenance, and storage
m Figyelem!
Minden tisztítási és karbantartási munka előtt kihúzni
a hálózati csatlakozót! Sérülési veszély az áramcsapá-
sok által!
m Figyelem!
Várja meg amig a készülék teljesen le nem hült! Meg-
égetés veszélye!
128 І 136
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
m Figyelem!
Minden tisztítási és karbantartási munka előtt a készülé-
ket nyomásnélkülire kell tenni! Sérülés veszélye!
10.1 Tisztítás
• Tartsa a készüléket annyira por- és szennyeződés
mentesen, amennyire csak lehet. Dörzsölje le a ké-
szüléket egy tiszta posztóval vagy pedig fújja ki ala-
csony nyomás alatt sűrített levegővel.
• Azt ajánljuk, hogy minden használat után azonnal ki-
tisztítsa a készüléket.
• A készüléket rendszeresen egy nedves posztóval és
egy kevés kenőszappannal megtisztítani. Ne használ-
jon tisztító vagy oldó szereket; ezek megtámadhatják
a készülék műanyagrészeit. Ügyeljen arra, hogy ne
kerülhessen víz a készülék belsejébe.
• Tisztítás előtt leválasztani a tömlőt és a permetező
szerszámokat a kompresszorról. Nem szabad a komp-
resszort vízzel, oldószerekkel vagy hasonlóakkal tisz-
títani.
10.2 A nyomástartály karbantartása (1-es kép)
Figyelem! A nyomástartály (7) tartós tartósságához min-
den üzem után a leeresztőcsavar (9) megnyitása által le
kell engedni a kondenzvízet. Eressze előtte le a kazány-
nyomást (lásd a 10.5-et). A leeresztőcsavar az óramu-
tató járásával ellenkező irányba történő csavarás által
lesz megnyitva (a kompresszor alulsó oldala felöl nézve
a csavarra), azért hogy a kondenzvíz teljesen le tudjon
folyni a nyomástartályból. Zárja azután ismét be a lee-
resztőcsavart (az óramutató forgási irányába csavarni).
Minden üzem előtt a nyomástartályt rozsdára és sérülé-
sekre leellenőrizni. Nem szabad a kompresszort sérült
vagy rozsdás nyomástartállyal üzemeltetni. Ha sérülé-
seket állapítana meg, akkor kérjük forduljon a vevőszol-
gálati szakműhelyhez.
10.3 Biztonsági szelep (2-as kép/Poz. 16)
A biztonsági szelep (14) a nyomástartály legmagasabb
engedélyezett nyomására van beállítva. Tiltott a bizton-
sági szelepnek az elállítása vagy az ólomzárjának az
eltávolítása. Ahhoz hogy a biztonsági szelep szükség
esetén rendesen működjön, időröl időre üzemeltetni kell.
Húzzon olyan erősen a gyűrűn, amig a préslég halha-
tóan le nem enged. Azután engedje ismét el a gyűrűt.
10.4 Az olajállást rendszeresen leellenőrizni (10-es
kép)
Állítsa a kompresszort egy síma, egyenes felületre. Az
olajállásnak az olaj-fi gyelőüveg (18) MAX és MIN jelzé-
se között kell lennie.
Olajcsere: Ajánlott olaj: SAE 15W 40 vagy egyenértékű.
Az első töltést cca. 100 üzemóra után ki kell cserélni,
azután minden 500 üzemóra után le kell ereszteni az
olajat és frisset utántölteni.